Listen to English has had a long summer break, but now I am back with a few more podcasts to help you improve your English listening skills.
I want to remind you of two words – “along” and “across”. I have a friend who lives in a house on the other side of the road where I live. If I want to visit her, I walk across the road – from my side of the road to her side of the road. On my road, there is a postbox. It is about 300 metres from my house. If I want to post a letter, I walk along the road to the postbox – I walk from one end of the road, where I live, to the other end, where the postbox is.
So, “across” means from one side to the other; “along” means from one end to the other. Note that “across” and “along” are prepositions – you need to put a noun after them. You need to say “across the road”, or “along the railway line” or “across the field”, not just “along” or “across”.
Now lets meet David Walliams. He is a comedian on TV. He appears in a show called Little Britain, which is one of those TV shows which you either love or you hate. It has a very English sense of humour. In the show, David Walliams and his co-star Matt Lucas often dress up in women’s clothes and say “We’re ladies!” You don’t find that very funny, do you? Like I said, the humour is very English.
David Walliams has recently been swimming in the River Thames, and we have been watching him do it on television. If you have visited London, you will have seen the Thames. It is not a big river, like the Rhine or the Nile, because Britain is an island, which means that our rivers are short and small. What is remarkable about swimming in the Thames? It isn’t far from one side to the other. You could probably swim across the Thames in a few minutes.
But wait, I did not say that David Walliams swam across the river Thames. No, he swam along the river Thames. He started in the little town of Lechlade, near the source of the river, and swam from there to Westminster Bridge in London. The total distance was 140 miles, or 225 kilometers. It was a “sponsored swim” to raise money for a charity which helps poor and disadvantaged people in many parts of the world.
His swim involved some interesting adventures. The water was cold. On the second day, he became ill with diarrhoea and almost had to give up. He was attacked by a swan, who clearly did not like this strange creature invading his home. An enthusiastic dog decided to join David in his swim, and David had to rescue it. Near London, the Thames becomes a tidal river – in other words, water flows up the river from the sea twice a day and then flows back again. At some times of the day there are strong currents which make swimming dangerous. But perhaps the worst thing to happen was a heavy rain storm. When there is heavy rain in London, the sewers are unable to handle all the water, and the water company has to pump raw sewage straight into the river. And David found that he was swimming in – well, you can imagine what he was swimming in.
However, 8 days later, David arrived in London to a hero’s welcome. He had raised over £1 million for his charity. This is not his first long-distance swim – he has already swum the Channel (the sea between England and France). But, of course he swam across the Channel, not along it. David says that he has done enough swimming for the moment. I think he deserves a rest. Слушайте на английский язык имеет длинную летний перерыв, но теперь я вернулся с еще несколько подкастов, чтобы помочь вам улучшить свой английский умение слушать.
Я хочу напомнить вам о двух слов - «вдоль» и «поперек». У меня есть друг, который живет в доме на другой стороне дороги, где я живу. Если я хочу, чтобы посетить ее, я иду через дорогу - с моей стороны дороги к ее стороне дороги. На моей дороге, есть почтовый ящик. Он находится примерно в 300 метрах от моего дома. Если я хочу, чтобы отправить письмо, я иду по дороге в почтовом ящике - Я хожу от одного конца дороги, где я живу, к другому концу, где находится почтовый ящик.
Таким образом, "через" означает, с одной стороны на другую; "А" означает от одного конца до другого. Обратите внимание, что "через" и "по" предлоги - вам нужно поставить существительное после них. Вы должны сказать "через дорогу", или "по железнодорожной линии" или "по полю", а не просто "вдоль" или "через".
Теперь давайте встречаться Дэвид Walliams. Он комик по телевизору. Он появляется в шоу под названием Little Britain, которая является одним из тех телевизионных шоу, которые вы либо любить или вы ненавидите. Она имеет очень английский чувство юмора. В шоу, Дэвид Walliams и его одной из главных ролей Мэтт Лукас часто одеваются в женскую одежду и сказать: "Мы дамы!" Вы не находите, что очень смешно, не так ли? Как я уже сказал, юмор очень английский.
Дэвид Walliams недавно был купание в реке Темзе, и мы наблюдали его сделать это по телевизору. Если вы побывали в Лондоне, вы видели Темзу. Это не большая река, как Рейн или Нила, потому, что Великобритания является островом, а это значит, что наши реки короткие и маленькие. Что примечательно о плавании в Темзе? Это не далеко от одной стороны к другой. Вы могли бы плавать через Темзу в течение нескольких минут.
Но подождите, я не сказал, что Давид Walliams поплыли по реке Темзе. Нет, он поплыл вдоль реки Темзы. Он начал в маленьком городке Лечлейд, недалеко от истоков реки, и поплыл оттуда в Вестминстерский мост в Лондоне. Общее расстояние составляло 140 миль, или 225 километров. Это был "спонсором плавать", чтобы собрать деньги на благотворительность, которая помогает бедным и обездоленным людям во многих частях мира.
Его плавать участвуют некоторые интересные приключения. Вода была холодной. На второй день, он заболел диареей и почти пришлось отказаться. Он подвергся нападению со стороны лебедя, который явно не нравилось это странное существо, вторгшиеся в его дом. Восторженный собака решила присоединиться к Давиду в его плавать, и Дэвид должен был спасти его. Недалеко от Лондона, Темза становится приливную река - другими словами, вода течет вверх по реке от моря два раза в день, а затем течет обратно. В несколько раз в день есть сильные течения, которые делают плавание опасным. Но, пожалуй, самое худшее, что должно произойти был сильный ливень. Когда есть сильный дождь в Лондоне, канализационные трубы не в состоянии справиться всю воду, а вода компания должна перекачивать неочищенные сточные воды прямо в реку. И Давид обнаружил, что купание в - ну, вы можете себе представить, что он плывет в.
Тем не менее, 8 дней спустя, Дэвид прибыл в Лондон, чтобы приветствовать героя. Он собрал более £ 1 млн за его благотворительность. Это не первый его междугородней плавать - он уже плавал на канал (море между Англией и Францией). Но, конечно, он переплыл Ла-Манш, а не вдоль нее. Давид говорит, что он сделал достаточно плавание на данный момент. Я думаю, что он заслуживает отдыха. Смотрите также: | |
