"This is the fifth stage theme.
Since people stopped being condemned to the hellfires, the oni don't visit anymore either, so this place has become the playground to spirits and animals.
Actually, I'm thrilled whenever I see something like a building people have abandoned.
The grounds of former hell must be enveloped in the sort of loneliness that surrounds ruins... is what I thought of as I made this."(c) ZUN
" Это пятая тема этапа .
Так как люди перестали быть осужденным к hellfires , НПУ не посещают больше либо, так что это место стало площадка для духов и животных .
На самом деле , я очень рад , когда я вижу что-то вроде здания люди отказались .
Основания бывшего ада должны быть окутаны рода одиночества , которая окружает руины ... то, что я думал, как я сделал это . " ( С) ZUN