Он дарит мне шляпу с Вселенной наперевес.
Клянется в любви, обещает терпеть капризы;
Ведет меня за руку прямо в Страну Чудес,
И шепчет на ухо: «Ну, здравствуй, моя Алиса,
Я долго искал тебя, знаешь, и вот мы здесь».
И я отвечаю, мол, тоже искала век:
Безумец, как он, в этом мире вполне обычен.
Здесь каждый с такою придурью в голове,
С такой кипой странных пристрастий или привычек,
Что сразу не скажешь, нормален ли человек.
Он дарит мне сказку, пророчит в ней хеппи-энд,
Болтает без умолку, громко, почти актерски.
Мы бродим по полю, над нами каскады лент,
За деревом мраморным озера алый лоскут.
И где бы мы ни были, это лучшая из планет.
Мы так влюблены, что меж нами моря бурлят;
Он пахнет свободой и каплю – цветком мелиссы.
С ним можно молчать, поцелуй – самый сладкий кляп.
Но я просыпаюсь, и звать меня не Алисой,
А он мне не дарит, и даже не носит шляп.
3.02.14.
He gives me a hat with the universe at the ready.
Vows of love, promises to endure the whims;
Leading me by the hand directly in Wonderland
And whispers in his ear: "Well, hello, my Alice
I've been looking for you, you know, and here we are. "
And I answer, they say, too, was looking for a century:
Madman like him in this world is quite common.
Here, each with such priduryu in the head,
With such a pile of strange tastes or habits,
What is not immediately tell whether a person is normal.
It gives me a story, it predicts a happy ending,
Yammer, loud, almost an actor.
We wander around the field, over us cascades tapes
Behind a tree marble scarlet lake flap.
And no matter where we were, this is the best of the planets.
We are so in love, that between us seething sea;
He smells like freedom and drop - flower balm.
He can be silent kiss - the sweetest gag.
But I wake up and do not call me Alice,
And it gives me no, not even wearing a hat.
3.2.14.
