Come all you young fellows that carry a gun,
I'll have you come home by the light of the sun.
For young Jimmy was a fowler, and a-fowling alone,
When he shot his own true love in the room of a swan.
As Polly went out in a shower of hail,
She crept unto the bushes herself to conceal
With her apron thrown over her, and he took her for a swan,
With a shot in the dark he killed Polly his own.
Then home rushed young Jimmy with his dog and his gun,
Crying, “Uncle, dear uncle, have you heard what I've done?
O cursed be that old gunsmith that made my old gun,
For I've shot my own true love in the room of a swan!”
Then out rushed bold uncle with his locks hanging grey,
Crying, “Jimmy, dear Jimmy, don't you run away.
O don't you leave your own country till your trial do come on,
For they never would hang you for shooting a swan.“
Now the girls of this country, they're all glad we know,
To see Polly Vaughan a-lying so low.
You could gather them into a mountain, you could plant them in a row,
And her beauty'd shine among them like a fountain of snow.
Well, in six weeks time the assizes were on
And Polly did appear in the form of a swan,
Crying, “Uncle, dearest uncle, let Jimmy go clear,
For he never should be hung for shooting his dear.” Приходите все, ребята, которые несут пистолет,
Я сделаю так, чтобы ты вернулся домой при свете солнца.
Для молодого Джимми был охотник и один охотник,
Когда он застрелил свою настоящую любовь в комнате лебедя.
Когда Полли вышла под градом,
Она подкралась к кустам сама, чтобы скрыть
С надетым на нее фартуком, и он принял ее за лебедя,
Выстрелом в темноте он убил Полли самостоятельно.
Затем домой бросился молодой Джимми со своей собакой и пистолетом,
Плачу: «Дядя, дорогой дядя, ты слышал, что я сделал?
О, проклят тот старый оружейник, который сделал мой старый пистолет,
Потому что я застрелил свою настоящую любовь в комнате лебедя!
Затем выскочил дерзкий дядя с его висящими седыми замками,
Плачу: «Джимми, дорогой Джимми, не убегай.
О, не покидай свою страну, пока не начнется суд,
Потому что они никогда не повесят тебя за стрельбу в лебедя ».
Теперь девушки этой страны, они все рады, что мы знаем,
Чтобы увидеть, как Полли Воган лежит так низко.
Вы могли бы собрать их в гору, вы могли бы посадить их в ряд,
И ее красота сияла среди них, как фонтан снега.
Ну, а через шесть недель ассизы были на
И Полли появилась в форме лебедя,
Плачу: «Дядя, дорогой дядя, позволь Джимми уйти,
Потому что он никогда не должен быть повешен за стрельбу в его дорогой. Смотрите также: | |
