Вот и наступило снова лето.
Оживился в городе народ.
Потянулись дачники к фазендам,
Приводить в порядок огород.
Кто-то едет в душной электричке,
Кто-то в новомодном «Шевроле».
Едут матюгаясь по привычке,
Повышать культуру на селе.
Моя теща охала всю зиму,
Прихватил её радикулит:
«Не могу, - говорит, - ходить по магазинам,
У меня все ноет и болит».
Но, как только солнышко пригрело,
В раз с неё слетела всяка грусть.
Взяв лопату в руки, очумело,
Пашет словно трактор «Беларусь».
А мне бы где-нибудь в теньке,
Посидеть спакойно в уголке.
Каждый знает, что такое дача,
Это солнце, воздух и вода.
Там на даче, так или иначе,
Чистая природная среда.
Можно отдохнуть и заграницей,
Накопив заветные рубли,
Но ни с какою Ниццей не сравнится
Дачный отдых в выходные дни.
Мне жена все уши прожужжала,
Каждый день мне капала на плешь:
«Я давно нигде не отдыхала,
Я хочу в Париж и Будапешт!»
«Не понял, - говорю, - а как же дача?
Зачем нам Елисейские поля?
У нас места такие, что заплачешь,
И всегда под боком мать твоя».
А она уперлась ни в какую,
Подавай ей Лондон и Париж.
Я говорю: «Я деньги не рисую,
Я же не из этих нувориш…
Ты давай смотри поменьше сериалов,
Там ведь с жиру бесится народ,
Ну, пусть у них есть виллы и бунгало,
Зато у нас есть сад и огород».
И значит, где-нибудь в теньке,
Посидеть в укромном уголке.
И теряя множество калорий,
Несмотря на весь идиотизм,
Все владельцы дачных территорий
Проявляют свой патриотизм.
Рассадив по баночкам рассаду
И взвалив на плечи рюкзаки,
Преодолевая все преграды,
На дачу едут женщины и мужики.
И как тут не крути один итог –
Хорошо иметь свой дачный уголок. So I come again summer.
He came to life in the city people.
Dragged vacationers to the hacienda,
Tidies garden.
Someone goes to the stuffy train,
Someone in the newfangled "Chevrolet".
Ride matyugami habit,
Enhance the culture of the countryside.
My mother-in-law sighed throughout the winter,
I grab her sciatica:
"I can not, - he says - to go shopping,
All my aches and pain. "
But as soon as the sun warmed,
In the time since it flew all sorts of grief.
Taking a shovel in hand, gone crazy,
Plows like a tractor "Belarus".
And I would be somewhere in the shade,
Spakoyno sit in the corner.
Everyone knows what a cottage,
It's the sun, air and water.
There in the country, one way or another,
Pure natural environment.
You can relax and abroad,
Having accumulated cherished rubles
But not with a sort of Nice beats
Summer holiday weekends.
My wife all ears buzz,
Every day I was dripping on baldness:
"I've been nowhere to rest,
I want to go to Paris and Budapest! "
"I do not understand - I say - but what about the cottage?
Why do we Champs Elysees?
We place such that cry,
And always near your mother. "
And she put her in any,
Bring her to London and Paris.
I say: "I do not draw money,
I'm not one of those nouveau riche ...
You come see smaller series,
There after frantic with fat people,
Well, let them have villas and bungalows,
But we have a garden and a vegetable garden. "
And then, somewhere in the shade,
To sit in a secluded corner.
And losing a lot of calories,
Despite all the idiotic,
All owners of suburban areas
Show your patriotism.
Seedlings seedlings for jars
And shouldered backpacks,
Overcoming all obstacles,
At the cottage go women and men.
And how can we not cool one outcome -
Good to have a holiday area. Смотрите также: | |
