Paul: Hi, this is Paul from England speaking with Katia from Mexico. First question is do you give money to charity?
Katia: Well, Paul, it's a difficult question because you really want to help people, but I always question myself where if the money really gets to where it's supposed to go, so personally I rarely do give money to charities. I'd rather give my time, so I know if it's actually something happening. What about you?
Paul: Yeah, I guess that makes sense. If it's a registered charity then I don't see there's a problem really with giving a donation.
Katia: Yeah, I guess so, but really I wonder. There are so many charities in the world, and you wonder really how much money do the people actually get, so it's difficult to really know.
Paul: How about if you're walking down the street and you see a homeless person asking for money?
Katia: Homeless people! That's also difficult because you can see they need money or they need food. Sometimes I feel if you give money, you are supporting their way of life so I would rather give some food so they can eat, but maybe if it's a disabled person, I am more willing to give, rather than just the homeless.
Paul: Yeah, I'd agree with you. It's difficult to know what they're gonna use the money for, so usually I never give money to men but if it's like an elderly woman, I'm happy to give a small donation.
Katia: Why not men and only women?
Paul: Well, going back to what you said about supporting their way of life, I mean, not in every case, but I think that often it can just be man's choice to be homeless on the street and he does have a chance to get a job I think.
Katia: So you think the woman really doesn't have a choice, and the man...
Paul: I think it's more difficult for a woman.
Katia: Possibly. Possibly. That's a difficult question.
Paul: For sure. Do you give money if you see children on the street?
Katia: Well, it depends, because that's also giving money to children so they can continue asking for money, so I avoid it. I also avoid it. What about you?
Paul: I'm a little bit reluctant to give money. I heard in a lot of poor countries that it can actually even be a business, like a parents will send their children onto the street.
Katia: Unfortunately, that's true.
Paul: OK, so maybe you like what you said before: it's better to donate your time than to donate money.
Katia: Possibly. And hopefully things will change. Пол: Привет, это Пол из Англии, разговаривающий с Катей из Мексики. Первый вопрос: вы даете деньги на благотворительность?
Катя: Ну, Пол, это сложный вопрос, потому что ты действительно хочешь помочь людям, но я всегда спрашиваю себя, где, если деньги действительно доберутся до того места, куда они должны идти, поэтому лично я редко даю деньги на благотворительность. Я бы лучше отдал свое время, чтобы я знал, происходит ли это на самом деле. А что насчет тебя?
Пол: Да, я думаю, это имеет смысл. Если это зарегистрированная благотворительная организация, то я не вижу проблемы с пожертвованием.
Катя: Да, наверное, но на самом деле мне интересно. В мире так много благотворительных организаций, и вы действительно задаетесь вопросом, сколько денег на самом деле получают люди, так что трудно действительно знать.
Пол: Как насчет того, если вы идете по улице и видите, что бездомный просит денег?
Катя: Бездомные! Это также сложно, потому что вы можете видеть, что им нужны деньги или еда. Иногда я чувствую, что если вы даете деньги, вы поддерживаете их образ жизни, поэтому я предпочел бы дать немного еды, чтобы они могли есть, но, возможно, если это инвалид, я больше готов дать, чем просто бездомным.
Пол: Да, я бы с тобой согласился. Трудно понять, для чего они будут использовать деньги, поэтому обычно я никогда не даю деньги мужчинам, но если это как пожилая женщина, я рад сделать небольшое пожертвование.
Катя: Почему не мужчины, а только женщины?
Пол: Ну, возвращаясь к тому, что вы сказали о поддержке их образа жизни, я имею в виду не в каждом случае, но я думаю, что часто это может быть просто выбор человека быть бездомным на улице, и у него есть шанс получить работа, я думаю.
Катя: Значит, ты думаешь, что у женщины действительно нет выбора, а у мужчины ...
Пол: Я думаю, что это сложнее для женщины.
Катя: Возможно. Возможно. Это сложный вопрос.
Пол: Конечно. Вы даете деньги, если видите детей на улице?
Катя: Ну, это зависит, потому что это также дает деньги детям, чтобы они могли продолжать просить деньги, поэтому я избегаю этого. Я тоже этого избегаю. А что насчет тебя?
Пол: Я немного не хочу давать деньги. Я слышал во многих бедных странах, что это может быть даже бизнес, как если бы родители отправляли своих детей на улицу.
Катя: К сожалению, это правда.
Пол: Хорошо, возможно, вам нравится то, что вы сказали раньше: лучше пожертвовать своим временем, чем пожертвовать деньги.
Катя: Возможно. И, надеюсь, все изменится. Смотрите также: | |
