(This conversation is continued from #825.
Katia, Fred, and Todd are talking about stray cats in their neighborhood and whether something should be done about them.)
*********************************************
Todd: So, then the question is, do you think something should be done about the cats? Should they be taken away? Should they be just left?
Katia: The first thing I would ask, what can be done? I don't think it would be fair to feed them and then just take them somewhere else. I think maybe, so they would not have more kittens, that would be something to help the problem, if there is a problem, but that's something that would be good to do.
Todd: To?
Katia: To... for the, for... so they would not have more kittens.
Todd: Right.
Katia: So, it would not get so many cats.
Todd: Right, so I'm sorry, you're saying they should be left alone but not just fed?
Katia: I think not. I think once you start feeding them, it's very hard to just stop feeding them, and I think for the elderly people, it's a pleasure to do this. I see many times in the little corners, there's like umbrellas for the cats when it rains, they have a little house, so the people do like the cats and they take care of them, so it would not just be taking care of the cats and getting rid of them, but also for the elderly people, it gives them something to do, I think.
Todd: Well, that's a good point. Fred, what do you think?
Fred: I would have to agree with Katia.
Todd: She's like point. Ting.
Katia: What about you, Todd? What do you think?
Todd: Well, you know, I don't really have any point. I think, I do feel sorry for the cats and I do want to help them, but like you said I feel like if I feed them it's going to make the problem get worse, but I don't want to see them suffer. So, like today, there was a cat on my deck and I gave it a tuna sandwich.
Fred: You did.
Todd: Yeah. So... and it was so hungry too. Man, it ate that sandwich pretty fast, so actually, it was really sad. It was... my desk is by like the window,and it's up on the balcony, and I hear this rapping on the window and I open the window, and I kid you not, the cat, a little kitten was looking at me with sad eyes, like "feed me" and it's a stray cat, and like it knew that it could give me, just give me a sad look and I would feed it. So I did of course.
Katia: No, I think it's natural to feed them in...
Todd: So, basically the cats have us hostage.There's nothing we can do cause we feel guilty.
Fred: Yeah.
Katia: They're smart.
Fred: Real smart cats. (Этот разговор продолжается с # 825.
Катя, Фред и Тодд говорят о бездомных кошках в их районе и о том, нужно ли с ними что-то делать.)
********************************************
Тодд: Итак, вопрос в том, как вы думаете, нужно ли что-то делать с кошками? Их нужно убрать? Их просто оставить?
Катя: Первое, что я бы спросила, что можно сделать? Я не думаю, что было бы справедливо накормить их, а потом просто отвести в другое место. Я думаю, что, может быть, чтобы у них не было больше котят, это помогло бы решить проблему, если возникнет проблема, но это было бы хорошо.
Тодд: Кому?
Катя: Чтобы ... за, за ... чтобы у них не было больше котят.
Тодд: Верно.
Катя: Значит, кошек не так много.
Тодд: Верно, извините, вы говорите, что их нужно оставить в покое, а не просто накормить?
Катя: Думаю, что нет. Я думаю, что как только вы начнете их кормить, очень трудно просто перестать их кормить, и я думаю, что для пожилых людей это удовольствие. Я много раз видел в маленьких уголках, там что-то вроде зонтиков для кошек, когда идет дождь, у них есть маленький дом, поэтому людям нравятся кошки, и они заботятся о них, так что это будет не просто забота о кошках и избавление от них, но также и для пожилых людей, я думаю, дает им занятие.
Тодд: Что ж, это хорошее замечание. Фред, что ты думаешь?
Фред: Я должен согласиться с Катей.
Тодд: Она похожа на точку. Тинг.
Катя: А ты, Тодд? Как вы думаете?
Тодд: Ну, знаешь, я действительно не понимаю. Я думаю, мне действительно жаль кошек, и я действительно хочу им помочь, но, как вы сказали, я чувствую, что если я их накормлю, проблема усугубится, но я не хочу, чтобы они страдали. Итак, как и сегодня, на моей террасе была кошка, и я дал ей бутерброд с тунцом.
Фред: Да.
Тодд: Ага. Итак ... и он был так голоден. Черт, он съел тот бутерброд довольно быстро, так что на самом деле было очень грустно. Это было ... мой стол рядом, как окно, а он на балконе, и я слышу этот стук в окно, и я открываю окно, и я не шучу, кот, маленький котенок смотрел на меня с грустными глазами, типа «покорми меня», а это бездомная кошка, и как будто она знала, что может дать мне, просто взгляни на меня грустно, и я накорму ее. Я, конечно, так и сделал.
Катя: Нет, я считаю, что кормить их естественно ...
Тодд: По сути, кошки берут нас в заложники. Мы ничего не можем сделать, потому что чувствуем себя виноватыми.
Фред: Ага.
Катя: Они умные.
Фред: Настоящие умные кошки. Смотрите также: | |
