This week’s football phrase is ‘against the run of play‘, which is used to describe a situation when a team scores a goal when they probably do not deserve to. One team may be playing much better and creating many chances to score but then the other team scores – often without having created any previous chances. In this case we say that a team has scored against the run of play. In this week’s Champions League group match between Ajax and Manchester City, Samir Nasri scored for City against the run of play after Ajax had created a lot of earlier chances. Despite scoring against the run of play City still went on to lose. Against the run of play.
Футбольная фраза на этой неделе «против бега игры», которая используется для описания ситуации, когда команда забивает цель, когда они, вероятно, не заслуживают. Одна команда может играть намного лучше и создавать много шансов, но затем другие оценки команды - часто без создания каких-либо предыдущих шансов. В этом случае мы говорим, что команда забила против бега игры. На этой неделе Champions Group Group Match Match между Ajax и Manchester City Samir Nasri забил город против бега игры после того, как AJAX создал много ранних шансов. Несмотря на то, что забил против беседа игры, по-прежнему продолжал проиграть. Против бега игры.
