Я знаю, ти поряд…
А може думать так хочу,
Бо бачу твій погляд
Крізь замкнуті очі.
Я знаю, ти поруч…
Коли мене щось наче гріє -
І я дивлюся ліворуч,
А серце німіє.
Ти в подиху квітів,
Ти між рядками слів,
Ти по всьому світі
Шукаєш спокою і снів.
І хоч не знаю, чи важливі
Тепер тобі мої слова,
Я мовлю тиші мовчазливій:
"Любов між нами ще жива... ще жива… любов жива!"
Я знаю , ты рядом ...
А может думать так хочу ,
Потому что вижу твой взгляд
Через замкнутые глаза.
Я знаю , ты рядом ...
Когда меня что-то как греет -
И я смотрю налево ,
А сердце немеет .
Ты в дыхании цветов ,
Ты между строк слов ,
Ты по всему миру
Ищешь покоя и снов.
И хотя не знаю, важные
Теперь тебе мои слова ,
Я говорю тишине молчаливо :
"Любовь между нами еще жива ... еще жива ... любовь жива! "