иногда я лежу на спине, вспоминаю их поименно, считаю по пальцам.
вспоминаю как девочки делали новый круг вроде чаинок в чае
и они не чтили меня, но всматривались и читали.
перед каждой фиестой я сама умножала свои печали,
потом начиналось счастье и восходило солнце.
как письмо от такого частного и красивого лица для того, другого,
причиняет боль им меньшую, чем уколы.
ах, мое дорогое, бесценное мое слово,
разве можно сделать так, что все влёт «поймётся»,
хотя мне всегда хотелось, чтоб понималось.
я сижу вот здесь, я вот здесь стою, я такого стою,
что теперь иного мне больше не взять следа,
в это жаркое лето, когда солнце к закату идет на склоне
каждый вечер с ней - это то, от чего я радостна, чем сыта,
и я буду так дальше счастлива, счастлива и спокойна.
Sometimes I lie on my back, I remember their names, I think on one hand.
I remember as a little girl making a new circle like tea leaves in tea
and they feared not me, but scrutinized and read.
before each fiesta I myself multiplied their sorrow,
Then began the happiness and the sun rose.
such as a letter from the private and beautiful face for another,
It hurts them less than the injections.
ah, my dear, my precious word,
how can you do so that all vlёt "understand"
although I always wanted to know.
I'm sitting here, I'm here, I'm this,
now given me more not to take the track,
in this hot summer, when the sun comes to a close on a slope
every night with her - this is something from which I am glad than fed,
and I will go on like this happy, happy and calm.
