1 Господи, услыши молитву мою, внуши моление мое во истине Твоей, услыши мя в правде Твоей
2 и не вниди в суд с рабом Твоим, яко не оправдится пред Тобою всяк живый.
3 Яко погна враг душу мою, смирил есть в землю живот мой, посадил мя есть в темных, яко мертвыя века.
4 И уны во мне дух мой, во мне смятеся сердце мое.
5 Помянух дни древния, поучихся во всех делех Твоих, в творениих руку Твоею поучахся.
6 Воздех к Тебе руце мои, душа моя, яко земля безводная Тебе.
7 Скоро услыши мя, Господи, исчезе дух мой, не отврати лица Твоего от мене, и уподоблюся низходящым в ров.
8 Слышану сотвори мне заутра милость Твою, яко на Тя уповах. Скажи мне, Господи, путь воньже пойду, яко к Тебе взях душу мою.
9 Изми мя от враг моих, Господи, к Тебе прибегох.
10 Научи мя творити волю Твою, яко Ты еси Бог мой. Дух Твой Благий наставит мя на землю праву.
11 Имене Твоего ради, Господи, живиши мя, правдою Твоею изведеши от печали душу мою.
12 И милостию Твоею потребиши враги моя и погубиши вся стужающыя души моей, яко аз раб Твой есмь. 1 Lord, hear my prayer, inspire my prayer in your truth, hear me in your righteousness
2 and do not enter into judgment with your servant, for all living things will not be justified before you.
3 As the enemy chased my soul, humbled my belly to eat into the ground, planted me to eat in dark, like dead centuries.
4 And despair in me is my spirit, in me my heart is troubled.
5 I remember the days of old, you learned in all your works; in your creation you have learned your hand.
6 My hand is lifted up to you, my soul, like a dry land for you.
7 Soon hear me, Lord, my spirit disappear, do not turn your face away from me, and I will be like those who go down into the pit.
8 I hear Thy mercy do me in the morning, as in Thy hopes. Tell me, Lord, I will go a stinky way, as if I would take my soul to You.
9 Take me away from my enemies, O Lord, I have come to you.
10 Teach me to do Thy will, as Thou art my God. Your Good Spirit will guide me to earth right.
11 For thy name's sake, O Lord, live me; by thy righteousness bring my soul out of sorrow.
12 And by thy mercy my enemies consume, and destroy all my cold soul, for I am thy servant. Смотрите также: | |
