– Давайте же, съезжайте с дороги!
На этот раз Ганнибал подчинился и даже осторожно сдал назад вдоль обочины, время от времени бросая взгляды на руку Уилла, мертвой хваткой вцепившуюся в его запястье. То, что Уилл прикасался к нему, еще и так непринужденно, казалось почти невероятным.
Когда они подъехали к нужному месту, Уилл открыл дверь и пулей вылетел из машины, забыв, что до сих пор замотан в одеяло. Ганнибал тоже выбрался из «Бентли» и молча наблюдал за ним, облокотившись на крышу машины. Когда Уилл скрылся в придорожных кустах, он недовольно поджал губы, но все же направился следом.
И нисколько не удивился, обнаружив Уилла, подманивавшего куском недавно купленной говядины поразительно грязную дворнягу.
-Думаю, сейчас неподходящее время, чтобы заводить питомцев, Уилл.
-Он ранен.
Пес наконец подошел достаточно близко, чтобы взять мясо. Он припадал на переднюю лапу, а шерсть была выпачкана засохшей кровью. Уилл протянул ему еще один кусок говядины. Пес улегся на брюхо, заскулил и положил голову на колени Уиллу, который осторожно ощупал поврежденную лапу. Пес дернулся и зарычал, но не сделал попытки укусить.
Уилл посмотрел на Ганнибала снизу вверх.
-Вы можете ему помочь?
-Я доктор, а не ветеринар, - счел нужным напомнить Ганнибал, но все же опустился рядом на колени.
Они оказывались в этом положении так часто, что Ганнибал давно уже уверился, что их действия прекрасно вписывались в хорошо известный сценарий, квазирелигиозный срежиссированный отыгрыш ролей просящего и дарующего. Уилл просил о помощи, Ганнибал ее оказывал. Чем больше помощи оказывал Ганнибал, тем более зависимым от него становился Уилл. Простая эффективная манипуляция, но в последние два месяца, по ощущениям Ганнибала, она стала давать сбой.
Тем не менее, сейчас в полном соответствии со сценарием Уилл обращался к нему за помощью, а он – опять же по сценарию – должен был сделать то, о чем просил Уилл. Только вот у Ганнибала были большие сомнения в том, кто теперь являлся главным манипулятором в этой схеме. Выражение лица Уилла, с которым он смотрел снизу вверх, стоя на коленях рядом с псом и прося о помощи, было как две капли воды похоже на то, что Ганнибал наблюдал на его лице через решетку в балтиморской клинике. Осознанно Уилл использовал его или нет – но это сработало в тот раз, сработало и теперь. - Come on, pull over!
This time Hannibal obeyed and even carefully passed back along the side of the road, from time to time glanced at Will's hand, stranglehold clutched his wrist. What Will touched him, and yet so easy, it seemed almost unbelievable.
When they arrived at the right place, Will opened the door and a bullet flew out of the car, forgetting that still shook her in a blanket. Hannibal, too, out of the "Bentley" and silently watched him, leaning on the roof of the car. When Will hid in roadside bushes, he pursed his lips in annoyance, but still went after him.
And not at all surprised to find Will, beckon piece recently purchased beef amazingly dirty mongrel.
-I Think now is not the time to start a pet, Will.
He's wounded.
The dog finally came close enough to take the meat. It falls on the front paw, and wool was smeared with dried blood. Will handed him another piece of beef. The dog lay on his belly, whined and rested his head on his knees Will that gently fingered the damaged paw. The dog growled and twitched, but made no attempt to bite.
Will looked at Hannibal upwards.
-You Can help him?
-I Doctor, not a vet - found it necessary to remind Hannibal, but still down beside her.
They found themselves in that position so often that Hannibal has long been assured that their action fits perfectly in a well-known scenario, a quasi-religious orchestrated roleplaying roles and asking the giver. Will ask for help, it helped Hannibal. The more help provided Hannibal, the more dependent Will become of him. Simple manipulation of effective, but in the last two months, the feelings of Hannibal, she began to unravel.
However, now in full accordance with the script, Will turned to him for help, and he - again scenario - should have done what Will asked. Only here at Hannibal were serious doubts as to who is now the chief manipulator in this scheme. Will expression with which he looked up, kneeling beside the dog and asking for help, it was like two drops of water similar to that Hannibal watched his face through the bars in the Baltimore hospital. I will consciously used it or not - but it worked at the time, worked and now. Смотрите также: | |
