А ну-ка, прочь, с дороги, горожане.
На площадь - все, кто хочет посмотреть.
Еще квартал, ну, вот и подъезжаем,
Займите, сударь, место на костре.
Муха плавает в десерте
Завсегдатая кафе…
Самый первый шаг в бессмертье -
Это аутодафе.
Не лгал, не предавал, не лицемерил,
Он - чист и честен был, но он посмел
Вопросы задавать, а это - ересь:
Ведь Бог на них ответа не имел.
Он каяться и плакать не желает,
Он жертвует спасением души.
Поскольку в ересь вовсе не впадают
Подонки, дураки и торгаши.
Пламя плоть его завертит,
Но зато, - каков эффект:
Самый лучший путь в бессмертье -
Это Аутодафе.
Закажут очистительную мессу,
Бродяги унесут остатки дров…
Еретики - горючее прогресса.
Господь, благослови еретиков!
Вовсю для божьей славы расстарались,
Но не вошли в историю, хоть плачь,
Навеки безымянными остались
Доносчик, инквизитор и палач.
Нету проку от усердья,
Лишь бы - галочка в графе -
Самый верный путь в бессмертье -
Это аутодафе.
А клубы дыма в воздухе дрожали,
На город опускалась темнота,
И по углам шептались горожане,
И ересь все росла из уст в уста.
Как ни пышны, вы уж мне поверьте,
Ряса, френч, мундир и галифе,
Все же самый яркий путь в бессмертье -
Это аутодафе. Get out of the way, townspeople.
Everyone who wants to see is on the square.
Another block, well, here we are,
Take, sir, a place at the stake.
Fly floats in dessert
Frequent cafe ...
The very first step to immortality -
This is an auto-da-fe.
I didn't lie, I didn't betray, I didn't hypocrite,
He was pure and honest, but he dared
To ask questions, and this is heresy:
After all, God had no answer to them.
He does not want to repent and cry,
He sacrifices the salvation of the soul.
Since they do not fall into heresy at all
Bastards, fools and hucksters.
The flame will turn his flesh,
But then - what is the effect:
The best way to immortality is
This is Auto-da-fe.
They will order a cleansing mass,
Tramps will carry away the rest of the firewood ...
Heretics are the fuel of progress.
Lord bless the heretics!
We did our best for the glory of God,
But they did not go down in history, even cry,
Remained forever nameless
Scammer, inquisitor and executioner.
There is no use for diligence
If only - a tick in the graph -
The surest path to immortality is
This is an auto-da-fe.
And the clouds of smoke in the air trembled
Darkness fell on the city
And the townspeople whispered in the corners,
And heresy all grew from mouth to mouth.
No matter how magnificent, you believe me,
Cassock, jacket, uniform and breeches,
Yet the brightest path to immortality is
This is an auto-da-fe. Смотрите также: | |
