Куль йа аййуhаль-кафирун. Ля а'буду ма та'будун. Уа ля антум 'абидуна ма а'буд. У ля ана 'адидум-ма 'абадтум.. Уа ля антум 'абидуна ма а'буд. Лякум динукум уа лийа дин.
Смысл: «Скажи: «О неверные! Я не буду служить тому, кому вы служите. И вы не поклоняетесь тому, кому я поклоняюсь. И я никогда не буду поклоняться тому, чему вы поклоняетесь. И вы не служите тому, кому я поклоняюсь. Для вас - ваша религия, для меня – моя религия».
Kul Ya Ayuhal-Kafirun. La A'Buda Ma Ta'Budun. Wa La Antum 'Abiduna Ma A'bud. In La Ana 'Adidum-Ma' Abadtum .. Wa La Anzum 'Abiduna Ma A'bud. Lyakum Dinukum Ua Liya Dean.
Meaning: "Say:" On the wrong! I will not serve to someone who you serve. And you do not worship to someone I worship. And I will never worship what you worship. And you do not serve to someone who I worship. For you - your religion, for me - my religion. "