Арсений Голенищев-Кутузов
2. Трепак
Лес да поляны. Безлюдье кругом,
Вьюга и плачет, и стонет, Чудится, будто во мраке ночном
Злая кого-то хоронит. Глядь – так и есть! В темноте мужика
Смерть обнимает, ласкает, С пьяненьким пляшет вдвоём трепака,
На ухо песнь напевает. Любо с подругою белой плясать! Любо лихой её песне внимать!
Ох, мужичок, старичок убогой, Пьян напился, поплелся дорогой, А метель-то, ведьма, поднялась, взыграла! С поля – в лес дремучий невзначай загнала!
Горем, тоской да нуждой томимый, Ляг, отдохни да усни, родимый! Я тебя, голубчик мой, снежком согрею; Вкруг тебя великую игру затею.
Взбей-ка постель, ты, метель, лебёдка! Ну, начинай, запевай, погодка, Сказку – да такую, чтоб всю ночь тянулась, Чтоб пьянчуге крепко под неё уснулось!
Гой вы, леса, небеса да тучи! Темь, ветерок да снежок летучий! Станем-ка в кружки, да удалой толпою В пляску развесёлую дружней за мною!
Глянь-ка, дружок, мужичок счастливый! Лето пришло, расцвело! Над нивой Солнышко смеётся, да жнецы гуляют, Снопики на сжатых полосках считают. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Лес да поляны. Безлюдье кругом.
Стихла недобрая сила, Горького пьяницу в мраке ночном
С плачем метель схоронила. Знать, утомился плясать трепака,
Песни петь с белой подругой – Спит, не проснётся... Могила мягка
И уж засыпана вьюгой! Arseny Golenchev-Kutuzov
2. Trepak
Forest and Polyas. Sleeply circle
Blizzard and crying and moaning, Might seem like in the darkness of the night
Evil someone bury. Look - it is! In the dark man
Death hugs, caresses, With drunken ducks together Trepaka,
In the ear, the song sits. Looo with a fellow white dance! Look like her song to lick!
Oh, a peasant, an old man, Drunk drunk, hurried dear, And the blizzard, the witch rose, reconciled! From the field - in the forest, the dense is not enough drove!
Grief, longing yes the need is tommy, Lagging, rest Yes, a musty! I am you, my darling, I will warm the snow; About you a great game.
Baby bed, you, blizzard, winch! Well, start, sissing, weather, A fairy tale - yes, so that all night stretched, So that Pianchug firmly under her fell asleep!
Goy you, forests, heaven and clouds! Those, breeze yes snowball! Bill in a mug, yes removal crowd In the dance we will have a friendly friend!
Loan, friend, man happy! Summer came, bloomed! Over Nivi Sunshine laughs, yes the rebels walk, Snacks on compressed strips are considered. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Forest and Polyas. Sleeply circle.
Stoyed unreleased power Gorky drunk in the darkness of the night
With crying the blizzard. Know, tired to dance Trepak,
Songs to sing with a white girlfriend - Sleeps, I will not wake up ... Soft grave
And so looked like a blizzard! Смотрите также: | |