Его губы пахнут манго,
И звучит в ушах фанданго,
Ты – вдали, а он так близко,
Ты – в Орли, я – в Сан-Франциско.
Его губы пахнут манго,
И звучит в ушах фанданго,
Я коснусь атласной кожей
И скажу ему: «Быть может…»
Припев (2 раза):
Да, но скорее, нет,
Нужен ли рассвет без тебя?
Опасаясь его взгляда
И улыбки, как торнадо,
Я смотрю на побережье,
Мне ответить бы, как прежде.
Припев (2 раза).
Я стремлюсь к уединенью,
Но ведь всякое терпенье
Может лопнуть, скажем прямо,
Если ты не будешь рядом.
Припев (2 раза).
Даже если он с кинжалом
Завлечёт в своё бунгало,
Я отвечу без утайки:
«Ну-ка, милый, отгадай-ка!»
Припев:
… но скорее, нет,
Но нужен ли рассвет без тебя?
Да, но скорее, нет,
Нужен ли рассвет без тебя?
Да, ну, конечно, да!
Или, может, нет?
Нужен ли рассвет?
Да, да, нужен ли рассвет без тебя?
Rico, a-a sabroso muchacho,
Somelo, ritmo, ritmo, a bailar!
Да или, может, нет?
Нужен ли рассвет без тебя?
Да, но скорее, нет,
Нужен ли рассвет без тебя?
Его губы пахнут манго… His lips smell like mango,
And the sounds in the ears fandango,
You - away, and he was so close,
You - at Orly, I - in San Francisco.
His lips smell like mango,
And the sounds in the ears fandango,
I touch the satin skin
And I said to him: "Maybe ..."
Chorus (2 times)
Yes, but rather no
Do I need a sunrise without you?
Fearing his eyes
And smile, like a tornado,
I look at the coast,
I would answer as before.
Chorus (2x).
I strive for privacy,
But all patience
May burst, frankly,
If you're not around.
Chorus (2x).
Even if it is with a dagger
Enticed into his bungalow,
I will answer frankly:
"Come on, baby, Guess at that!"
Chorus:
... But probably not,
But do dawn without you?
Yes, but rather no
Do I need a sunrise without you?
Yeah, well, of course, yes!
Or maybe not?
Do I need a sunrise?
Yes, yes, if needed dawn without you?
Rico, a-a sabroso muchacho,
Somelo, ritmo, ritmo, a bailar!
Yeah, or maybe not?
Do I need a sunrise without you?
Yes, but rather no
Do I need a sunrise without you?
His lips smell like mango ... Смотрите также: | |
