Ты покупаешь себе цветы и возвращаешься с ними домой.
Подруги верят в то, что ты встретила в жизни любовь.
Ночью - зачитанный до дыр роман с запахом кофе и сигарет.
Сквозь одиночество и туман в окна стучится новый рассвет.
Ты повторяешь себе самой, что все изменится с января,
Но жаль, что меняется вновь и вновь лишь только листок календаря.
Подруги отвозят в школу детей. Но только дома чужого тепло
Никак не касается жизни твоей, как слезы в бразильском кино.
А звездное небо, в которое ты немой задавала вопрос,
Ответит полоской сгоревшей звезды, погасшей в верхушках берез.
Гаснет пламя большого костра, но надежды горит огонек,
Что кто-то ищет твои глаза, и что он, как ты одинок.
You buy yourself flowers and come back home with them.
Friends believe that you met the love of life.
At night - read out to the holes affair with the smell of coffee and cigarettes.
Through loneliness and fog in the window knocks a new dawn.
You repeat itself, that all changed in January,
But it is a pity that the changes again and again as soon as the calendar sheet.
Girlfriends are bused to school children. But the house of another heat
Nothing to do with your life, like tears in the Brazilian cinema.
A starry sky in which you dumb asked a question,
Answer strip burnt stars extinguished in the tops of the birches.
Goes great flame of fire, but the flame of hope burning,
That someone is looking for your eyes, and that he, like you're alone.
