Хочешь, я расскажу тебе
Про Ямайку, мама - там все растаманы!
Боб Марли заходил ко мне вчера, мама,
С планом в кармане за струной для гитары
Мы сидели с ним всю ночь, пели регги,
За окном февраль намёл сугробы белого снега,
А у нас цвёл кокос, в джунглях пели птицы –
Нам с Ямайки не страшен самый лютый мороз
Замёрзшей столицы
Переливами поёт ямайская гитара –
Её подарил мне сам Джа Растафари,
В жёлтых очках фиолетовое солнце
Смотрит на меня, танцует и смеётся
Как бы отыскать такой мне участок,
Где б взявшись за руки бродили
Радость и Счастье?
Зелёная трава, грибные поляны,
Это регги, мама
Пока поёт Боб Марли в моём доме регги –
Я свободен, мама!
Знаешь, мама, на Ямайке – всё не так, как здесь, -
Там есть, что поесть, там есть, где присесть,
Великий Джа охраняет этот маленький остров
От бурь и морозов, от всякой угрозы
Там от приветливых лиц не захочешь скрыться,
Там каждый знает, зачем живёт, к чему стремится,
Боб Марли проводил, пластинку подарил
С автографом! Приезжай, говорил,
Зови друзей – будем веселиться!
Want, I will tell you
About Jamaica, Mom - there are all rastamans!
Bob Marley came to me yesterday, Mom,
With a plan in your pocket for a string for guitar
We sat with him all night, sang reggae,
Outside the window February was a white snow drift,
And we had coconut, in the jungle sang birds -
We are not afraid of the most fierce frost from Jamaica
Frozen capital
Jamaican guitar sings overflows -
Her gave me Ja Rastafari himself,
In yellow glasses Purple Sun
Looks at me, dancing and laugh
How to find such a plot
Where b holding hands wandered
Joy and happiness?
Green grass, mushroom glads,
These are reggae, mom
While sings Bob Marley in my reggae house -
I am free, mom!
You know, mom, on Jamaica - everything is not like here -
There is that eat, there is there, where to sit down,
Great Ja Guards this little island
From storms and frosts, from any threat
There, you won't want to hide from friendly
There everyone knows why he lives what she wants to
Bob Marley spent, the record was presented
With autograph! Come, said
Call friends - We will have fun! Смотрите также: | |
