• А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Э
  • Ю
  • Я
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #
  • Текст песни Елизавета Локшина моей подруге Диане Гамидовой - Уильям Шекспир, сонет 126

    Исполнитель: Елизавета Локшина моей подруге Диане Гамидовой
    Название песни: Уильям Шекспир, сонет 126
    Дата добавления: 18.04.2016 | 18:14:34
    Просмотров: 6
    0 чел. считают текст песни верным
    0 чел. считают текст песни неверным
    На этой странице находится текст песни Елизавета Локшина моей подруге Диане Гамидовой - Уильям Шекспир, сонет 126, а также перевод песни и видео или клип.
    Крылатый мальчик мой, несущий бремя
    Часов, что нам отсчитывают время,
    От убыли растешь ты, подтверждая,
    Что мы любовь питаем, увядая.
    Природа, разрушительница-мать,
    Твой ход упорно возвращает вспять.
    Она тебя хранит для праздной шутки,
    Чтобы, рождая, убивать минутки.
    Но бойся госпожи своей жестокой:
    Коварная щадит тебя до срока.
    Когда же это время истечет,
    Предъявит счет и даст тебе расчет.

    Перевод С. Маршака
    Winged my boy carrying a burden
    Hours that we count time ,
    From loss you grow up , confirming
    What we love is nourished , fading .
    Nature , the destroyer of the mother ,
    Your move persistently returns back.
    It keeps you idle for a joke ,
    To giving birth , kill minute .
    But fear cruel mistress :
    Insidious spare you till date.
    When this time expires ,
    Present a bill and give you payment .

    Translation by S. Marshak

    Смотрите также:

    Все тексты Елизавета Локшина моей подруге Диане Гамидовой >>>

    Опрос: Верный ли текст песни?
    ДаНет