«Мадам»
Мадам я не танцую.
Без вас мадам я не танцую.
Мне музыка скучна,
И жизнь всуе1.
Без вас мне свет не мил,
И я гарцую с местными,
на любой спор,
Не высшего сорта пью спирт,
Вчера проиграл весь фарфор,
Сегодня прикид.
Теперь не веду счета дням,
Не хлопочу не за сейф, не за вид.
Мадам, я бы сейчас вас приобнял,
Покуда платье трещит.
Не фартит.
Без вас мадам не фартит,
Без вас все не вправду,
Без вас мое имя гремит
От бара до бара,
От ломбарда к ломбарду.
Мадам без вас мне хана,
Вам без меня рай и мир.
Мадам, ваша стрела
По сей день одна,
В сердце среди других дыр.
Я пытался ее надломить
У чертовок с дорог,
И у тех, чью постель не марали.
Но старанья блудниц,
И глаза недотрог,
Только глубже ее мне сажали.
Мадам, без вас я дикарь,
По лесам без умолку,
Ищу первую-встречную тварь,
И скорей волоку ее в койку.
Мадам, без вас мне без толку,
Соваться на этот бал,
Не то чтобы я растерял всю сноровку,
Но без вас я бы не танцевал.
Припев:
Бал в разгаре,
Дам жмут в угол,
Пьянь кимарит,
Смех и ругань.
Мадам, я теряю минуты, мадам,
Да к черту минуты, теряю года.
Ах, если бы к вам обо мне добежала молва.
Все также, без вас я, без фарта.
Все тем же печальным известен,
Я слил все что было насмарку,
Плюс сверху задолжал местным.
Без вас, мадам, мне не сладко,
Без вас, мадам, я курочу,
Верность, мораль и порядки.
Снимая в покоях, с путаны сорочку.
Мадам, мне нужен ваш голос,
Разбросанные по простыни пряди.
Без вас расползется космос,
Хищник без вас станет всеяден.
Мадам, время попусту тлеет,
Пока я пою и буяню.
Без вас сулит пропасть,
И сердцем темнеет Самаритянин2.
Мадам я люблю вас,
Хоть вы моя верная мука.
Без вас эти люстры тусклы,
И выглядят скупо.
Без вас этот замок халупа.
Без вас эти люди лишь кодла,
Резервуар для дурных привычек.
Без вас эта музыка годна
В репертуар паршивых певичек.
Мадам, без вас я точно дикарь.
Без вас мне не просто.
Без вас я несносный Икар3,
Все лечу и лечу,
Закапал все воском.
Мадам, вы должны всех спасти,
Вы должны меня обезвредить.
Мадам, вас Бог не простит,
За то, что со мной,
Кроме вас кто-то дремлет.
Припев:
Бал в разгаре,
Дам жмут в угол,
Пьянь кимарит,
Смех и ругань.
Мадам, я теряю минуты, мадам,
Да к черту минуты, теряю года.
Ах, если бы к вам обо мне добежала молва.
1. Всуе- напрасно.
2. Самаритянин- притча Иисуса Христа о добром Самарянине (Самаритянине).
3. Икар- герой древнегреческой мифологии, известный своей необычной смертью.
"Madam"
Madam, I don't dance.
I don’t dance without you madam.
Music is boring to me
And life is in vain 1.
The light is not nice to me without you,
And I'm prancing with the locals
for any dispute,
I drink alcohol not of the highest grade,
Lost all the china yesterday
Dress up today.
Now I don't keep track of the days
I don't bother not for the safe, not for the view.
Madam, I would hug you now,
As long as the dress is cracking.
Not a luck.
Madame is not lucky without you,
Everything is not true without you
Without you my name thunders
From bar to bar
From pawnshop to pawnshop.
Madam, without you, I'm a khan,
Paradise and peace for you without me.
Madam, your arrow
To this day alone
In the heart among other holes.
I tried to break her
The devil's off the road
And those whose bed was not soiled.
But the efforts of the harlots
And the eyes are hard to touch
Only deeper than she was planted to me.
Madam, without you I'm a savage
Through the forests incessantly
I'm looking for the first thing I come across
And hurry to drag her to bed.
Madam, without you I am useless,
Go to this ball
It's not that I've lost my knack
But I wouldn't dance without you.
Chorus:
The ball is in full swing
Ladies are pressed into the corner
Drunk kimarite
Laughter and abuse.
Madam I'm wasting minutes, madam
To hell with minutes, I wasted years.
Oh, if only rumors ran to you about me.
All the same, without you I, without luck.
All the same sad is known
I wasted everything
Plus the top ran into debt to the locals.
Without you, madam, I'm not sweet,
Without you, madam, I smoke
Loyalty, morality and order.
Taking off in the chambers, from the confused shirt.
Madam, I need your voice,
Strands scattered across the sheet.
The cosmos will creep without you
The predator will become omnivorous without you.
Madam, time is smoldering in vain
While I sing and brawl
Without you promises an abyss
And the Samaritan's heart darkens2.
Madame I love you,
Though you are my faithful torment.
These chandeliers are dim without you
And they look stingy.
Without you, this castle is a shack.
Without you these people are just Caudle
A reservoir for bad habits.
This music is good without you
In the repertoire of lousy singers.
Madam, without you I am definitely a savage.
It's not easy for me without you.
I am intolerable Icarus without you,
I am flying and flying,
I dripped everything with wax.
Madam, you must save everyone,
You have to neutralize me.
Madam, God will not forgive you,
For being with me
Besides you, someone is sleeping.
Chorus:
The ball is in full swing
Ladies are pressed into the corner
Drunk kimarite
Laughter and abuse.
Madam I'm wasting minutes, madam
To hell with minutes, I wasted years.
Oh, if only rumors ran to you about me.
1. In vain.
2. Samaritan - Jesus Christ's parable about the good Samaritan (Samaritan).
3. Icarus is a hero of ancient Greek mythology, known for his unusual death. | |
