Yuzu — Aitai (ost Ghost Friends)
Moshimo negai ga kanau nara,
Donna negai o kanae masu ka?
Boku wa mayowa zu kotaeru daro,
Mouichido. . . Anata ni ai tai.
Soto ha hanabira hirotsuku kisetsu,
Kotoshi mo azayaka ni sakihokoru.
Anata ga suki datta kono keshiki o,
Ima wa. . . Hitori arui teru.
Wakari ae zu ni kizutsuke ta,
Osana sugi ta ano hibi mo,
Tashika na ai ni tsutsuma re te,
I ta koto o shiri mashi ta.
Ai tai, ai tai,
Wasure wa shi nai,
Anata ha ima mo koko ni iru kara.
Arigatou, arigatou,
Tsutae kire nai,
Omoi o douka todoi te hoshii.
Asa no hikari ni te o some te,
Atarashii nichijou ga hajimaru kedo.
Kizuke ba doko ka ni sagashi te shimau,
Mou i nai anata no sugata o.
Nani mo iwa zu ni hohoen da,
Yasashikatta ano egao.
Ikiru kurushimi yorokobi mo,
Nan do mo oshie te kure ta.
Afure te, afure te,
Koe ni nara nai,
Anata o sora ni omoiegai ta.
Aitai tari warattari,
Tomoni ayun da,
Ashiato to ha ii kie ha shi nai sa,
Ah Ah Ah hateshinau mata meguri,
A ui no ki.
Moshimo negai ga kanau no nara,
Mouichido.
Ai tai, ai tai,
Wasure wa shi nai,
Anata ha ima mo koko ni iru kara.
Arigatou, arigatou,
Tsutae kire nai,
Kono omoi o douka todoi te hoshii.
Koe mo nukumori mo yasashii bi emi mo,
Koko ni iru kara,
Ai tai .
Перевод:
Если бы у тебя было только одно желание,
Что бы ты пожелала?
Думаю, отвечу без сомнений -
Я хочу еще раз встретиться с тобой.
Там, где сезоны меняют лепестки цветов,
И в этом году тоже все в цвету.
Тебе так нравилось здесь,
И теперь... Я брожу тут один.
Даже если мы были слишком молоды,
И не понимали, как раним друг друга,
Я знал, что значит быть,
Окутанным любовью.
Я скучаю по тебе, хочу увидеть,
Я тебя не забуду,
Потому что ты здесь до сих пор.
Спасибо, спасибо,
Надеюсь, что когда-нибудь,
Моя тихая благодарность настигнет тебя. Булочки - Aitai (OST Призрак Друзья)
Moshimo Negai га kanau Нара,
Донна Negai о Kanae симы ка?
Boku ва mayowa цу kotaeru Даро,
Mouichido. , , ANATA щ ай тай.
Сото га hanabira hirotsuku kisetsu,
Kotoshi мо щ azayaka sakihokoru.
Аната га суки Датта Коно keshiki о,
Има ва. , , Hitori ВСС Теру.
Wakari ае цу п kizutsuke та,
Osana суги та ано Хиби мес,
Tashika на АИ Ni tsutsuma повторно те,
Я та кото о Шири Маши та.
Ай тай, ай тай,
Wasure ва ши най,
ANATA ха ИМА Коко мо щ МСАТ кара.
Аригату, Arigatou,
Tsutae Кире най,
Omoi о douka todoi те Hoshii.
не Аса не Хикари п те о некоторых те,
Atarashii Nichijou га hajimaru КЕДО.
Kizuke ба Доко ка п sagashi те shimau,
Моу я най Аната не сугата о.
Нани мо IWA цу п hohoen да,
Yasashikatta АНО Egao.
Ikiru kurushimi yorokobi мо,
Нан сделать пн Oshie тэ Куре та.
Afure те, afure те,
Кое п Нара най,
Аната о Сора п omoiegai та.
Aitai тари warattari,
Tomoni Аюн да,
Ashiato для га II кие ха Ши Най са,
Ах Ах Ах hateshinau мата meguri,
UI не ки.
не Moshimo Negai га kanau нет Нара,
Mouichido.
Ай тай, ай тай,
Wasure ва ши най,
ANATA ха ИМА Коко мо щ МСАТ кара.
Аригату, Arigatou,
Tsutae Кире най,
Коно Omoi о douka todoi те Hoshii.
Кое мо nukumori мо би Yasashii EMI мо,
Коко щ МСАТ кара,
Ай тай.
Перевод:
Если бы у тебя было только одно желание,
Что бы ты пожелала?
Думаю, отвечу без сомнений -
Я хочу еще раз встретиться с тобой.
Там, где сезоны меняют лепестки цветов,
И в этом году тоже все в цвету.
Тебе так нравилось здесь,
И теперь ... Я брожу тут один.
Даже если мы были слишком молоды,
И не понимали, как раним друг друга,
Я знал, что значит быть,
Окутанным любовью.
Я скучаю по тебе, хочу увидеть,
Я тебя не забуду,
Потому что ты здесь до сих пор.
Спасибо, спасибо,
Надеюсь, что когда-нибудь,
Моя тихая благодарность настигнет тебя. Смотрите также: | |
