Tsukurareta karada o te ni irete
Zeijaku na shitai o sutesari tai no
Kanpeki na riron to koudou o
Naze oroka na watashi tachi hoshi garu no
Chimitsu na kikai zunou de
Shukan o haishita shikou
Toki ni sakarau karada wa
Towa ni kagayaku
Akogare no gensou wa saa me no mae ni
Tsukurareta hitobito ga afurete
Machi chuu ga mu kosei ningen darake ni
Imasara ayamachi ni kiduite mo
Mikagitta karada e sudeni shori zumi de
Sanman sugiru zunou mo
Shukan darake no shikou mo
Utsurou kanjou sore mo
Eien no kachi
Akogare no gensou wa yume no mama de
Yugeru midera shidare bateru hen gera
Shii de hadaru ibera teberu haidera
Subera nigura hai de maderu yundara
Nirude haira berute so baru ingura
Akogare no karada ni wa mou modore nai
===
A hand stretched out of an injured body
The desire to be rid of these fragile limbs
Flawless theory and conduct
why is the foolish me that you desire
with a perfect machine intellect
thoughts that displace subjectivity
the moment of conversion of the body
it shines for eternity
the longing illusions, there; it’s in sight
The amount of wounded people was overflowing
The next town held no humans
only after it’s too late did she became aware of her error
And her abandoned body had already been processed
The intellect is too diffused
Also the thoughts are too subjective
Together with the changed emotions
The merit is eternal
The longing illusions, so long as you dream
vaporizing, MIDERA*, weeping, exhausted, transformed
selfishness, HADAR*, IBERA*, table, stripped off
smoothened, saddled, stripped off, in the left hand
boiled, ovulating, BERUTE*, spoiled, INGURA*
The body that is longed for can never be returned
