Музыка: А.Экимян Слова: Р.Гамзатов (пер. Н. Гребнева)
Сыновья, стали старше вы павших отцов.
Потому что на марше — любой из бойцов,
Потому что привалы годам не даны.
Вы о нас, сыновья, забывать не должны.
Не чернила, а кровь запеклась на земле,
Где писала любовь свою повесть в седле.
Этой повести строки поныне красны.
Вы о нас, сыновья, забывать не должны.
В вашем возрасте мы возглавляли полки,
Отсвет звездности падал на наши клинки.
Опустили нас в землю, как в саблю ножны.
Вы о нас, сыновья, забывать не должны.
Мы не знали испуга пред черной молвой
И своею за друга клялись головой.
И отцов не позорили мы седины.
Вы о нас, сыновья, забывать не должны.
Все, что мы защищали, и вам защищать,
Все, что мы завещали, и вам завещать,
Потому что свобода не знает цены.
Вы о нас, сыновья, забывать не должны.
Нужно вам, как нагорью, далёко смотреть,
Волноваться, как морю, как звездам, гореть
Будьте долгу верны, добрым думам верны
Вы о нас, сыновья, забывать не должны.
Music: A. Eakyan Words: R. Gamzatov (Per. N. Grebneva)
Sons, older than you have fallen fathers.
Because on the march - any of the fighters,
Because the collars are not given years.
You about us, sons, should not forget.
Not ink, and blood baked on Earth,
Where love wrote his story in the saddle.
This story is still red rows.
You about us, sons, should not forget.
At your age we headed the shelves,
Star sample fell on our blades.
Putting us to the ground, like a scabbard in a saber.
You about us, sons, should not forget.
We did not know the fright before black
And for a friend swore heads.
And the fathers disgraced we were gray.
You about us, sons, should not forget.
All that we defended and protect you
All we have visited, and you will bequeath
Because freedom does not know the price.
You about us, sons, should not forget.
You need like a highland, to look far away,
Worry as the sea, like stars burn
Be a debt true, good thinks are true
You about us, sons, should not forget. Смотрите также: | |
