Эркюль Пуаро
Здравствуйте, коллега. Ну ладно хватит любезностей здесь,
ведь так вас назвать - это высшего уровня лесть.
По-моему, детектив из вас просто ущербный,если не сказать хуже,
меня вообще удивляет, как вас такого взяли на службу.
С происхождением у вас вроде бы всё в порядке,
но история с именем убеждает в обратном.
Вашу мать звали Елизавета, а отец ваш на имена горазд,
так сказать, в её смерти обвинил вас,
и в честь губителя Лизы назвал вас Эраст.
Да и жизнь не завязалась с именем таким, печаль,
уверен, всё, что от рода осталось у вас лишь семейная хрусталь.
Что ж я великий детектив и манерный человек,
люблю во всём чистоту, чем отличаюсь от коллег.
Мои расследования уникальны, моему уму не нужен разбег,
я не скрываю превосходства, чтоб унизить таких, как вы калек.
Эраст Фандорин
Вы культурный человек с этим спорить не стану,
но вы сыщик смешной, неужель соответствует плану?
Бельгиец с акцентом - ваш пик перевоплощенья?
Вы снимаете подозренья
лишь с помощью произношенья.
Вы суёте нос в любовные и драматичные дела,
из этого театр устраиваете - Как и кому жена своё тепло отдала?
Всё это действие вы разглашаете торжествуя умственной силой,
а то, что семью вы разрушили вас не смутило?
Хотя, как вам понять любовь к женщине, ведь вы не любили,
меня вообще это пугает,ведь вы - мужчина,не забыли?
А я хорош собой, ещё и здравствую умом,
женщины бегут в подпрыжку, чтоб поделится со мною теплом.
Я-Эраст Фандорин, наверно, вы ещё не поняли,
связались с настоящим детективом, скорей калека это вы.
Эркюль Пуаро
Да, как вы смеете, посягать на мою личную жизнь,
паренёк, вы не научились ничему, кроме, как заглядывать под юбки девиц.
Я одинокий волк, ничего меня не должно отвлекать от работы,
меня не волнуют ваши похождения и ваши заботы,
меня не пугают, такие как вы обормоты,
предупреждаю, лучше сократить обороты.
Вы бы не принимали чьё попало тепло,
ведь мало ли, что,
где и как побывало оно.
Эраст Фандорин
Как страшно мне стало от ваших же слов,
если вы не знали продолжение рода - это основа основ.
Я за хорошо проделанную роботу, отлично отдыхаю,
да и с многими барышнями при этом зажигаю,
такие, как ваши оскорбления - я не прощаю.
Вас, Пуаро, я морально сломаю,
и после остатки по-ветру раздуваю.
Пришёл конец вашей работе,
не туда нос суёте,
остались в болоте. Hercule Poirot
Hello colleague. Okay, enough niceties here
because to call you that is the highest level of flattery.
In my opinion, the detective of you is just flawed, if not worse,
I am generally surprised how you got such a job.
Your origin seems to be all right,
but the story with the name suggests otherwise.
Your mother's name was Elizabeth, and your father's name was much,
so to speak, blamed you for her death,
and in honor of the destroyer Liza he named you Erast.
Yes, and life did not start with such a name, sadness,
I'm sure that all that remains of the family is only family crystal.
Well I'm a great detective and a mannered man
I love cleanliness in everything, which makes me different from colleagues.
My investigations are unique, my mind doesn't need a run
I do not hide my superiority in order to humiliate such cripples as you.
Erast Fandorin
You are a cultured person, I won't argue with that,
but you are a funny detective, is it really according to the plan?
A Belgian with an accent - your peak of reincarnation?
You remove suspicion
only with the help of pronunciation.
You poke your nose into love affairs and dramatic affairs
from this you arrange a theater - How and to whom did your wife give her warmth?
All this action you divulge triumphantly with mental strength,
and the fact that you destroyed the family did not bother you?
Although, how do you understand love for a woman, after all, you did not love,
In general it scares me, because you are a man, have you forgotten?
And I am good-looking, and I also have good health,
women run to jump to share warmth with me.
I am Erast Fandorin, you probably have not understood yet,
contacted a real detective, rather you are the cripple.
Hercule Poirot
Yes, how dare you, to encroach on my privacy,
boy, you haven't learned anything but how to peep under girls' skirts.
I'm a lone wolf, nothing should distract me from my work,
I don't care about your adventures and your worries,
they don't scare me like you scum,
I warn you, it's better to cut the speed.
You would not accept someone's warmth
after all, you never know what,
where and how it visited.
Erast Fandorin
How scared I felt from your own words,
if you did not know procreation - this is the basis of the basics.
I am for a well done robot, I have a great rest,
and with many young ladies I light it up,
such as your insults - I do not forgive.
I will break you, Poirot,
and after that I inflate the remnants in the wind.
The end of your work has come
stick your nose in the wrong place,
remained in the swamp. Смотрите также: | |
