We all have places to us dear,
It’s only reasons why that differ.
I found Yours, it matched the picture
One warm and windy Friday evening.
Whenever I’ll be passing by
The site that You will always cherish,
No matter day it will be, night,
It’s always You I will remember.
Torrential rain or heavy snow,
It’s always You I will recall.
In haste or treading slowly near
Your image surely will appear
In mind.
It was so peaceful, what fine weather!
I stood in awe, admiring slowly
The domes, the trees with leaves half-fallen,
The sunshine hardly warm, still golden,
The river running, ducks there swimming,
Someone was drawing on the canvas
The church. The artwork almost glowing.
For it shed every tint of autumn.
We all have places to us dear,
Some time will pass, I will get older,
You might stop writing me long emails,
I might stop walking by old Smolny,
And if my features leave Your conscience,
My name You won’t know how to whisper,
If I’ll become someone You recollect no longer,
I’ll meet you there, gazing at the river. У всех нас есть места для нас, дорогой,
Это единственные причины, по которым это отличаются.
Я нашел твой, это соответствовало картине
Один теплый и ветреный вечер пятницы.
Всякий раз, когда я прохожу
Сайт, который вы всегда будете лелеять,
Независимо от дня, это будет, ночь,
Это всегда ты будешь помнить.
Проливной дождь или сильный снег,
Это всегда ты вспомнишь.
В спешках или медленно
Ваше изображение обязательно появится
В уме.
Это было так мирно, какая хорошая погода!
Я стоял в страхе, восхищаясь медленно
Купола, деревья с листьями полупадят,
Солнечное света вряд ли тепло, все еще золотая,
Река бежит, утки там плавают,
Кто-то рисул на холсте
Храм. Работа, почти светящиеся.
За это пролило каждый оттенок осени.
У всех нас есть места для нас, дорогой,
Некоторое время пройдет, я стану старше,
Вы можете перестать написать мне длинные электронные письма,
Я мог бы перестать ходить по старом Смолни,
И если мои особенности оставляют свою совесть,
Мое имя вы не узнаете, как шептать,
Если я стану кем-то, что вы больше не вспомните,
Я встречу тебя туда, глядя на реку. Смотрите также: | |
