Перевод Day_an
На самом деле, текст уже был до меня, но там не хватало несколько фраз и кое-где рифмы. Так что я, по возможности, дополнил его.
Даже если печаль словно ночь черна,
Не оставила в душе ни капли света,
"Но вовек наши сердца не разделит она"
- я прошу, скажи лишь слова эти.
Что будет завтра - всё равно, за твоей
спиною хочу быть вечно
твоей тенью.
Если что-то искал,
То всегда терял.
Было безразлично,
Но теперь то я веру не хочу терять.
Привычка отводить глаза, и маску не снимать
с лица и ложь, что и вовсе не смешна,
И если рядом ты со мной всегда не будешь,
Они пожрут меня.
Даже если печаль словно ночь черна,
не оставила в душе ни капли света, но
Не забуду тот день я, думал ты когда,
Что прощание было не уместно.
Даже если печаль словно ночь черна,
не оставила в душе ни капли света,
"Но вовек наши сердца не разделит она"
- я прошу, скажи лишь слова эти.