MALUM
Words: Ruki
Music: Reita
Злодеяние
Kanji:
I saw the abyss
Like a nightmare
人格破綻 真っ赤にずぶ濡れて 鬼紛い
無差別 非道極まる欲の底 絵空事すら生温く
命の名残 散撒かれ
「もう見つからない体温」
Why did you KILL？
Though I lament
She can't return
掃き溜めの中 遺恨滴り 獣に堕ちる
その意味を
I will never forget
Until you die / I will live
Until it KILLS you
終われない
I know
Until you die / I will live
Until I KILL you
「深淵」目を落とし祈れ
Why did you KILL？
Though I lament
She can't return
掃き溜めの中 遺恨滴り 獣に堕ちる
その意味を
I will never forget
もうこんなにも俺は
Until you die / I will live
Until it KILLS you
終われない
I know
Until you die / I will live
Until I KILL you
「深淵」目を落とし祈れ
返した死に何思う？
何処までもただ広がる虚無に
生きる理由も仇となる
Romaji:
I saw the abyss
Like a nightmare
Jinkaku hatan makka ni zubunurete oni magai
musabetsu hidou kiwamaru yoku no soko esoragoto sura namanuruku
inochi no nagori haramakare
‘mou mitsukaranai taion’
Why did you KILL?
Though I lament
She can’t return
hakidame no naka ikonshitatari kemono ni ochiru
sono imi o
I will never forget
Until you die / I will live
Until it KILLS you
oware nai
I know
Until you die / I will live
Until I KILL you
‘shinen’ me o otoshiinore
Why did you KILL?
Though I lament
She can’t return
hakidame no naka ikonshitatari kemono ni ochiru
sono imi o
I will never forget
mou konnanimo ore wa
Until you die / I will live
Until it KILLS you
oware nai
I know
Until you die / I will live
Until I KILL you
‘shinen’ me o otoshiinore
kaeshita shini nani omou?
doko made mo tada hirogaru kyomu ni
ikiru riyuu mo ada to naru
Я видел бездну
Как какой-то кошмар
Крах личности, пропитанной ярко-красным,
Принятый за демона.
Равнодушие,
Дно алчности, достигшее высшей степени жестокости.
Даже вымысел становится несмелым.
Остатки жизни, рассей их
"Больше не ощущается температура тела"
Зачем ты убил?
Хотя я и сокрушаюсь
Но ее не вернуть
Среди кучи хлама
Просачивается злоба.
Деградация в зверя.
Тот смысл,
Я никогда не забуду.
Пока ты не умрешь/ Я буду жить
Пока это не убьет тебя
Невозможно закончить
Я знаю
Пока ты не умрешь/ Я буду жить
Пока я не убью тебя
Молись, падая в око "бездны"
Зачем ты убил?
Хотя я и сокрушаюсь
Но ее не вернуть
Среди кучи хлама
Просачивается злоба.
Деградация в зверя.
Тот смысл,
Я никогда не забуду.
Более так я...
Пока ты не умрешь/ Я буду жить
Пока это не убьет тебя
Невозможно закончить
Я знаю
Пока ты не умрешь/ Я буду жить
Пока я не убью тебя
Молись, падая в око "бездны"
Что думаю о возвращенной смерти?
Куда угодно, просто распространяться в небытие
Даже причина, чтобы жить, становится злом
