Тропарь, глас 4
Скорый в заступлении един сый, Христе, скорое свыше покажи посещение страждущему рабу Твоему, и избави от недуг и горьких болезней и воздвигни во еже пети Тя и славити непрестанно, молитвами Богородицы, едине Человеколюбче.
Молитва ко Господу
Владыко Вседержителю, Святый Царю, наказуяй и не умерщвляяй, утверждаяй низпадающия, возводяй низверженныя, телесныя человеков скорби исправляя и, молимся Тебе, Боже наш, рабу Твою (имя), немощствующа посети милостию Твоею, прости ей всякое согрешение вольное и невольное. Ей, Господи, врачебную Твою силу с небесе низпосли, прикоснися телеси, угаси огневицу, укроти страсть и всякую немощь таящуюся, буди врач рабы Твоей (имя), воздвигни её от одра болезненнаго, и от ложа озлобления цела и всесовершенна, даруй её Церкви Твоей благоугождающа и творяща волю Твою, Твое бо есть, еже миловати и спасати ны, Боже наш, и Тебе славу возсылаем. Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков, аминь. Tropear, voice 4
The speedy in the intercession is one, Christ, soon we show a visit to your suffering to your slave, and get rid of the diseases and bitter diseases and erect the petitions of Peta and Slavit in general, the prayers of the Virgin, one humating.
Prayer to Lord.
Vladyko Almighty, the Holy King, is punishing and not killed, saying the lowered, remove the absenteeism, the bodies of the grief correcting and, we pray, our God, the slave yours (name), the prospectfulness of visit you, forgive her all sorts of free and unwitting. She, Lord, your medical strength with heaven lowered, touched Telesce, Ugashi Firewitch, Ukrot Passion and all sorts of impact melting, Budi Doctor Slaves of Your (Name), erect her from Odra sickness, and from the bodies of the corner of your church Well-gaining and creative will be your will, your bo is, herself to pretty and save us, our God, and you are happy with the glory. Father, and son, and the Holy Spirit, now and are confessed, and forever in centuries, Amen. Смотрите также: | |
