7. Muspelheim
From the south comes the forces of chaos and destruction. The ultimate
heat from the world of Muspel will very soon burn the world and turn
it into ashes. The firegiant Surt rides with his hords to meet the gods
in the final battle of Ragnarok. But the whell of fate will turn once
again and from the ash a new world will rise.
Gudaskymning faller på glöden
börjar flamma (Ur) ödets eld i Muspelheim
Ragnarök härstamma.
Muspilli flammor över Jord,
snart kommer Surt att härja,
Jättarna tända Ragnarök
(och) runor av eld besvärja.
Muspel öppnat sig
Surt som i syd med draget svärd
kallar på Muspels söner,
kommer till kamp på Vigrid slätt,
då hjälper inga böner.
Från syd kommer kaos.
Makter av eld här stormar fram
nu skola världen brinna.
Jättarna dräper guden Frej då
kommer ödets timma.
Frukta Muspelheim!
_________________________________
С юга наступают силы хаоса и разрушения, превеликий жар мира Муспелля скоро сожжёт мир дотла.
Огненный гигант Сурт наступает со своими ордами, дабы встретиться с богами в последней схватке.
Это будет Рагнарёк, Сумерки Богов. Но колесо судьбы сделает очередной оборот, и из пепла восстанет новый мир.
Кауна1.
На раскалённые угли пали Сумерки Богов –
В Муспелльсхейме из огня судьбы родится Рагнарёк.
Пламя Муспелля Земля узнает,
Сурт вскоре свой поход начнёт,
Руны огня заклинают
Гиганты, распалившие Рагнарёк2.
Муспелль раскрывается!
С обнажённым мечом на юге Сурт3
Сынов Муспелля созывает.
На равнине Вигрид4 в бой пойдут,
От гигантов молитвы не спасают.
С юга придёт хаос.
Силы огня всё сокрушают,
Мир через миг сгорит дотла.
Гиганты Фрейра убивают,
Сегодня вершится наша судьба.
Бойся Муспелльсхейма!
Руна Кауна символизирует огонь, это тёплое пламя факела и сердечный огонь. Эта руна символизирует энергию, силу. Руна созидания и совершенства.
7. Муспелльсхейма
С юга приходит силы хаоса и разрушения. Конечная
тепло от мира Muspel очень скоро сжечь мир и поворот
это в пепел. Firegiant Surt едет со своими hords для удовлетворения богов
в финальной битве Рагнарёк. Но Whell судьбы получится один раз
снова и из пепла новый мир будет расти.
Gudaskymning Фаллер på Gloden
börjar Фламма (Ur) Одетс поле я Муспелльсхейма
Ragnarök härstamma.
Муспилли flammor över Jord,
СНАРТ Kommer Surt Att Harja,
Jättarna TANDA Ragnarök
(ОСН) runor ау поле besvärja.
Muspel öppnat сиг
Surt сома я Сида мед draget Svärd
Каллар på Muspels Söner,
Kommer до Kamp på Vigrid slätt,
dà hjälper Inga Boner.
От Сида Kommer Kaos.
Makter ау поле här stormar Фрам
ню Скола världen brinna.
Jättarna Draper Guden Frej dÃ
Kommer Одетс Timma.
Frukta Муспелльсхейма!
_________________________________
С юга наступают силы хаоса и разрушения, превеликий жар мира Муспелля скоро сожжёт мир дотла.
Огненный гигант Сурт наступает со своими ордами, дабы встретиться с богами в последней схватке.
Это будет Рагнарёк, Сумерки Богов. Но колесо судьбы сделает очередной оборот, и из пепла восстанет новый мир.
Кауна1.
На раскалённые угли пали Сумерки Богов -
В Муспелльсхейме из огня судьбы родится Рагнарёк.
Пламя Муспелля Земля узнает,
Сурт вскоре свой поход начнёт,
Руны огня заклинают
Гиганты, распалившие Рагнарёк2.
Муспелль раскрывается!
С обнажённым мечом на юге Сурт3
Сынов Муспелля созывает.
На равнине Вигрид4 в бой пойдут,
От гигантов молитвы не спасают.
С юга придёт хаос.
Силы огня всё сокрушают,
Мир через миг сгорит дотла.
Гиганты Фрейра убивают,
Сегодня вершится наша судьба.
Бойся Муспелльсхейма!
Руна Кауна символизирует огонь, это тёплое пламя факела и сердечный огонь. Эта руна символизирует энергию, силу. Руна созидания и совершенства.