Реплики для пробы на озвучку мужских персонажей
1) Soul Cream(Сметана): Изменять голос обязательно, постараться говорить как подросток. Быть расслабленным, «плыть по течению».
- Эй, парень, в ремнях безопасности нет ничего глупого ( с обычной интонацией).
- Да, давайте послушаем эти улетные ритмы (акцент на последние 2 слова)
- Даааа, я бы мог бредить на это ( растягивать первое слово)
- Я диджей и куча моих интернет – друзей соберется там (застенчиво)
- Это! Свечееееениееее… ( очень растянуто)
- Я просто не понимаю, что плохого в том, чтобы быть диджеем? Но мой отчим весь день твердит: «Бра бра рра, бр рруа рра» ( последние слова обязательно проговорить!!)
2) Buck Dewey( Бак) : Спокойный, тихий, надменный голос. Чувствовать доминирование над другими. Чувствительно воспринимается тема семьи.
- Это противно, я не люблю противные вещи (брезгливо)
- Свободная жизнь, да? Мне это нравится (позитивно, но в пределах эмоций Бака)
- Из этого выйдет улетная футболка, друг (еще позитивнее)
- Йоу, Стивен! Просто хотел сказать…(небольшая пауза) Прости за то, что я сделал…(эмоционально)
- Мой отец всегда найдет что сказать, чтобы я ни сделал, потому что я сын мэра. И я такой: «Ты не можешь мне указывать, что делать. Я сын мэ…»
Погодите (сначала уверено, потом замешательство).
3) Jamie(Джейми): Очень эмоциональный, ранимый и трагический голос. Стиль разговора очень поэтичный, как будто читает монолог на сцене.
- Это моя первая пьеса и она должна быть(спокойным тоном, небольшая пауза): завораживающей, классической (поэтично) и полностью проспонсированной мэром Дьюи(уже спокойно).
- Моя первая пьеса…и возможно последняя…(очень трагично)
- (Письмо к Гранат. Очень эмоционально, поэтично и трагично) Когда я увидел, как ты возвышаешься , словно сирена,// раскаленная стрела глубоко вонзилась в артерию моего существования. Ты, ты(!!!) мой кардиохирург, а я твой пациент для трансплантации.
- Это потому что я … [Очень хорош в актерской игре] – переигрывание.
4) Bill Dewey ( Мэр Дьюи): Он мэр, значит он чувствует себя важной персоной. Взрослый голос, возвышенный, слегка эмоциональный, «голос политика, выступающего с трибуны». Если Джейми «всегда на сцене», то мэр Дьюи «всегда на трибуне». Любит своего сына.
- Эй эй эй!! Я плачу вам не за то, чтобы вы тут устраивали семейные игры!
(немножко раздражения, надменно)
- Граждане, успокойтесь! Я уверен, если мы поговорим рационально, мы сможем придти к компромиссу! (взволновано, неуверенно)
- Не против, если я присяду? Знаете, а эту пьесу написал я (подкатывает к Жемчуг)
- Я уже давно позабыл об этом. Помнишь, когда ты это нарисовал Бак? (рисунок Бака) (Очень умилительно, с любовью в голосе).
5) Greg Universe ( Грэг): Взрослый голос, НО он ребенок в душе. Поэтому голос должен быть на половину взрослым, на половину детским(очень сложно, знаю). Позитивный голос, простой, местами эмоциональный. Голос менять надо. Ранимый, очень переживает за Стивена.
- Ах ты проказник! Ладно, хватит на сегодня игр с водой ( позитивно, реплика после игры со Стивеном, по отцовски)
- Извини, немного волнуюсь. Ну, смотри…Меня зовут Грэг. Нет, нет, нет! Все не так! Ладно, давай! Они зовут меня…(гитарный проигрыш) Мистер Юниверс! (между каждой фразой небольшая пауза)
- Держись! Я вытащу тебя!
- СТИВЕЕЕН! Слава Богу ты в порядке! ( обе фразы очень эмоциональны, переживает сильно за Стивена)
Молодой Грэг :
- Ой-ой!(небольшая пауза) Как ее ноги так могут?!...
- Роуз, пожалуйста… Ты можешь…просто говорить со мной хотя бы на секунду…КАК ОБЫЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК?!( паузы это многоточие, большими буквами самый эмоциональный момент).
Replicas for the test for voice acting male characters
1) Soul Cream (Sour Cream): Change voice necessarily, try to speak like a teenager. Be relaxed, “go with the flow.”
“Hey, man, there's nothing stupid in seatbelts (with normal intonation).”
- Yes, let's listen to these awesome rhythms (emphasis on the last 2 words)
- Yeah, I could rave on it (stretch the first word)
- I am a DJ and a bunch of my Internet friends will gather there (shyly)
- It! Candleeeeeeeee ... (very long)
“I just don’t understand what is wrong with being a DJ?” But my stepfather repeats all day: “Sconce sconce rra, br rrua rra” (must say the last words !!)
2) Buck Dewey (Buck): Calm, quiet, arrogant voice. Feel dominance over others. The theme of the family is sensitive.
- It's disgusting, I do not like nasty things (squeamish)
- Free life, huh? I like it (positively, but within Buck's emotions)
- A cool T-shirt will come out of this, friend (even more positive)
- Yo, Stephen! Just wanted to say ... (short pause) Sorry for what I did ... (emotionally)
“My father will always find something to say, no matter what I do, because I am the son of the mayor.” And I am like this: “You cannot tell me what to do. I’m the son of ma ... "
Wait (first sure, then confusion).
3) Jamie (Jamie): A very emotional, vulnerable and tragic voice. The style of conversation is very poetic, as if reading a monologue on stage.
- This is my first play and it should be (in a calm tone, a short pause): bewitching, classical (poetically) and fully sponsored by the mayor of Dewey (already calm).
- My first play ... and maybe the last ... (very tragic)
- (Letter to Pomegranate. Very emotional, poetic and tragic) When I saw you rise like a siren, a red-hot arrow plunged deep into the artery of my existence. You, you (!!!) are my heart surgeon, and I am your patient for transplantation.
- That's because I ... [Very good at acting] - replay.
4) Bill Dewey (Mayor of Dewey): He is a mayor, which means he feels like an important person. An adult voice, sublime, slightly emotional, "the voice of a politician speaking from the rostrum." If Jamie is “always on stage,” then Mayor Dewey is “always on the podium.” Loves his son.
- Hey Hey hey!! I’m not paying you to host family games here!
(a little annoyance, arrogant)
- Citizens, calm down! I am sure that if we talk rationally, we can come to a compromise! (excited, uncertain)
“Do you mind if I sit down?” You know, and I wrote this play (rolls over to Pearls)
“I forgot about it a long time ago.” Remember when you painted Buck? (drawing by Buck) (Very touching, with love in his voice).
5) Greg Universe (Greg): Adult voice, BUT he is a child in the shower. Therefore, the voice should be half adult, half childish (very difficult, I know). Positive voice, simple, sometimes emotional. Voice must be changed. The vulnerable, very worried about Stephen.
- Oh, you prankster! Okay, enough water games for today (positive, replica after playing with Stephen, paternal)
- Sorry, I'm a little worried. Well, look ... My name is Greg. No no no! All wrong! Okay, come on! They call me ... (guitar loser) Mr. Universe! (there is a slight pause between each phrase)
- Hold on! I will get you out!
- STEVEEEN! Thank God you're fine! (both phrases are very emotional, worries greatly for Stephen)
Young Greg:
- Oh-oh! (A short pause) How can her legs so?! ...
“Rose, please ... You can ... just talk to me for at least a second ... HOW A USUAL MAN ?!” (pauses are ellipses, the most emotional moment in capital letters). Смотрите также: | |
