We screamed until we could almost wilt away. We didn't understand the meaning of the words we used,
But we heard a sobbing voice in response: the echo of our message.
Ignoring what lies beyond this dream, the adults keep boosting their egos.
They must be so good at praising one another!
A language that's become overproduced.
You and I hate more and more people as time passes.
There's no one who would criticize us for it... so why does it feel so hard to breathe?
Ahh, I had a scary dream. Cracks formed in the sky and we were whisked away,
Falling toward the farthest reaches of the heavens.
Beyond that... was a cycle of rebirth from which we'd never awaken again.
Having withered completely, we said, "Words just can't express it."
So please, won't you hold me? We're at war and this world is our bandage.
Even someone I once loved has turned into a monster,
Drowning in their hatred for someone else. Why doesn't that make me feel any different?
Ahh, I had a scary dream. Red fruits ripened
And we drank of their juice, gaining complete awareness.
We began to see the sorrow of this reality.
Ahh, I had a scary dream. Cracks formed in the sky and we were whisked away,
Falling toward the farthest reaches of the heavens.
Beyond that... was a cycle of rebirth from which we'd never awaken again. Мы кричали, пока почти не увяли. Мы не понимали значения слов, которые использовали,
Но мы услышали в ответ рыдающий голос: эхо нашего сообщения.
Игнорируя то, что лежит за пределами этой мечты, взрослые продолжают усиливать свое эго.
Они, должно быть, так хорошо хвалят друг друга!
Язык, который стал широко распространяться.
Со временем мы с тобой ненавидим все больше и больше людей.
Нет никого, кто бы нас критиковал за это ... так почему же так тяжело дышать?
Ах, мне приснился страшный сон. В небе образовались трещины, и нас унесло,
Падение в самые дальние уголки небес.
За этим ... был цикл возрождения, из которого мы никогда больше не пробудимся.
Полностью засохнув, мы сказали: «Слова просто не могут выразить это».
Так что, пожалуйста, ты меня не обнимешь? Мы на войне, и этот мир - наша повязка.
Даже тот, кого я когда-то любил, превратился в монстра,
Утопая в своей ненависти к кому-то другому. Почему это не заставляет меня чувствовать себя иначе?
Ах, мне приснился страшный сон. Созрели красные плоды
И мы выпили их сок, обретя полное осознание.
Мы начали видеть печаль этой реальности.
Ах, мне приснился страшный сон. В небе образовались трещины, и нас унесло,
Падение в самые дальние уголки небес.
За этим ... был цикл возрождения, из которого мы никогда больше не пробудимся. Смотрите также: | |
