Aujourd'hui, c'est le bal des gens bien.
Demoiselles, que vous êtes jolies!
Pas question de penser aux folies:
les folies sont affaires de vauriens.
On n'oublie pas les belles manières,
on demande au papa s'il permet;
et comme il se méfie des gourmets,
il vous passe la muselière.
{Refrain:}
Vous permettez, Monsieur,
que j'emprunte votre fille?
Et, bien qu'il me sourie,
moi, je sens bien qu'il se méfie.
Vous permettez, Monsieur?
Nous promettons d'être sages
comme vous l'étiez à notre âge
juste avant le mariage.
Bien qu'un mètre environ nous sépare,
nous voguons par-delà les violons.
On doit dire, entre nous, on se marre
à les voir ajuster leurs lorgnons.
{Refrain}
Que d'amour dans nos mains qui s'étreignent!
Que d'élans vers ton cœur dans le mien!
Le regard des parents, s'il retient,
n'atteint pas la tendresse où l'on baigne.
{Refrain}
Nous promettons d'être sages
comme vous l'étiez à notre âge
juste avant le mariage.
{2x}
Aujourd'hui , c'est Бал де род Bien .
Девицы , Que Vous Etes Jolies !
Pas вопрос -де- раздатчика AUX Folies :
ле Folies sont в делах де vauriens .
На n'oublie па Les Belles manières ,
на Demande Au папа s'il Permet ;
ET сотте SE méfie де гурманы ,
IL Vous устаревшими ла muselière .
{ Припев: }
Vous permettez , сударь ,
Que j'emprunte Напишите, филь ?
Et, Bien qu'il мне sourie ,
Мой , я люблю тя Bien qu'il себе méfie .
Vous permettez , сударь ?
Nous promettons d' être мудрецы
Comme Vous l' étiez à Нотр âge
Жюст Avant ле Mariage .
Bien qu'un Метрической среда ум разлуке ,
Nous voguons номинальной delà ле violons .
На Doit остро , Entre Nous , на себе Marre
à ле ВОИР ajuster leurs lorgnons .
{ Припев }
Que d' Amour данс н.у.к. сети Квай s'étreignent !
Que d' Elans исп т cœur Dans Le выражение лица !
Le рассматривать дез родителей, s'il retient ,
n'atteint па ла Tendresse où l' на baigne .
{ Припев }
Nous promettons d' être мудрецы
Comme Vous l' étiez à Нотр âge
Жюст Avant ле Mariage .
{ 2x }
