Io non posso stare fermo
con le mani nelle mani,
tante cose devo fare
prima che venga domani...
E se lei già sta dormendo
io non posso riposare,
farò in modo che al risveglio
non mi possa più scordare.
Perché questa lunga notte
non sia nera più del nero,
fatti grande, dolce Luna,
e riempi il cielo intero...
E perché quel suo sorriso
possa ritornare ancora,
splendi Sole domattina
come non hai fatto ancora...
E per poi farle cantare
le canzoni che ha imparato,
io le costruirò un silenzio
che nessuno ha mai sentito...
Sveglierò tutti gli amanti
parlerò per ore ed ore,
abbracciamoci più forte
perché lei vuole l'amore.
Poi corriamo per le strade
e mettiamoci a ballare,
perché lei vuole la gioia,
perché lei odia il rancore,
poi con secchi di vernice
coloriamo tutti i muri,
case, vicoli e palazzi,
perché lei ama i colori,
raccogliamo tutti i fiori,
che può darci Primavera,
costruiamole una culla,
per amarci quando è sera.
Poi saliamo su nel cielo
e prendiamole una stella,
perché Margherita è buona,
perché Margherita è bella,
perché Margherita è dolce,
perché Margherita è vera,
perché Margherita ama,
e lo fa una notte intera.
Perché Margherita è un sogno,
perché Margherita è sale,
perché Margherita è il vento,
e non sa che può far male,
perché Margherita è tutto,
ed è lei la mia pazzia.
Margherita, Margherita,
Margherita adesso è mia,
Margherita è mia...
Я больше не могу
сидеть сложа руки
мне нужно многое сделать
до того как наступит завтра
И если она уже спит
я не могу просто отдыхать,
я сделаю так, чтоб к ее пробуждению
она не смогла уже меня забыть.
Для того, чтобы эта длинная ночь
не была чернее черноты
стань большой, сладкая Луна
и заполни все небо...
И для того, чтоб ее улыбка
смогла опять вернуться
Сияй, Солнце, завтра утром так
как никогда до этого не сияло...
И чтоб потом петь ей песни,
которые я выучил
я ей построю такую тишину,
которой никто до этого не слышал...
я разбужу всех влюбленных
и буду часами говорить,
давайте обнимемся крепче
потому, что она хочет любви
Потом давайте побежим по улицам
и начнем танцевать,
потому, что она хочет радости,
потому, что она ненавидит обиды,
а после, ведрами краски
давайте раскрасим все стены,
дома, переулки и дворцы,
потому что она любит цвета,
давайте соберем все цветы,
которые может нам дать весна
и сделаем колыбель,
чтоб любить друг-друга когда наступает вечер.
Потом давайте поднимемся наверх на небо
и достанем для нее звезду
потому, что Маргарита хорошая
потому, что Маргарита красивая
потому, что Маргарита сладкая
потому, что Маргарита настоящая
потому, что Маргарита любит
и делает это всю ночь.
Потому, что Маргарита — сон,
потому, что Маргарита — соль
потому, что Маргарита — ветер
и не знает, что может причинить боль,
потому, что Маргарита — это все
и это она — моё безумие,
Маргарита, Маргарита,
Маргарита теперь моя,
Маргарита моя I can't sit still
with hands in hands,
many things I have to do
before tomorrow ...
And if she is already sleeping
I can't rest,
I will make sure on waking up
can never forget me.
Why this long night
is not black more than black,
make yourself big, sweet moon,
and fill the whole sky ...
And why that smile of hers
may return again,
Sun shine in the morning
as you haven't done yet ...
And then to make them sing
the songs he learned,
I will build her a silence
that nobody has ever heard ...
I will wake up all lovers
I will speak for hours and hours,
let's hug stronger
because she wants love.
Then we run through the streets
and let's dance,
because she wants joy,
because she hates grudge,
then with buckets of paint
let's color all the walls,
houses, alleys and buildings,
because she loves colors,
we collect all the flowers,
that Spring can give us,
let's build a cradle,
to love us when it's evening.
Then we go up into the sky
and take her a star,
because Margherita is good,
because Margherita is beautiful,
because Margherita is sweet,
because Margherita is true,
because Margherita loves,
and he does it a whole night.
Because Margherita is a dream,
because Margherita is salt,
because Margherita is the wind,
and he doesn't know it can hurt,
because Margherita is everything,
and she is my madness.
Margherita, Margherita,
Margherita is now mine,
Margherita is mine ...
Я больше не могу
сидеть сложа руки
мне нужно многое сделать
до того как наступит завтра
И если она уже спит
я не могу просто отдыхать,
я сделаю так, чтоб к ее пробуждению
она не смогла уже меня забыть.
Для того, чтобы эта длинная ночь
не была чернее черноты
стань большой, сладкая Луна
и заполни все небо ...
И для того, чтоб ее улыбка
смогла опять вернуться
Сияй, Солнце, завтра утром так
как никогда до этого не сияло ...
И чтоб потом петь ей песни,
которые я выучил
я ей построю такую тишину,
которой никто до этого не слышал ...
я разбужу всех влюбленных
и буду часами говорить,
давайте обнимемся крепче
потому, что она хочет любви
Потом давайте побежим по улицам
и начнем танцевать,
потому, что она хочет радости,
потому, что она ненавидит обиды,
а после, ведрами краски
давайте раскрасим все стены,
дома, переулки и дворцы,
потому что она любит цвета,
давайте соберем все цветы,
которые может нам дать весна
и сделаем колыбель,
чтоб любить друг-друга когда наступает вечер.
Потом давайте поднимемся наверх на небо
и достанем для нее звезду
потому, что Маргарита хорошая
потому, что Маргарита красивая
потому, что Маргарита сладкая
потому, что Маргарита настоящая
потому, что Маргарита любит
и делает это всю ночь.
Потому, что Маргарита - сон,
потому, что Маргарита - соль
потому, что Маргарита - ветер
и не знает, что может причинить боль,
потому, что Маргарита - это все
и это она - моё безумие,
Маргарита, Маргарита,
Маргарита теперь моя,
Маргарита моя Смотрите также: | |
