Music: Lana Del Rey - Freak (Orchestral Version)
Lyrics: Mary Moffat
I was dreaming drinking tea
Me and you and you and me mmmmm
You're the one who keeps me sane
You're my friend but I'm so mad about you, want no other man
You have a good sense of humour
You're loyal, reliable and
You understand me so fucking well
I hardly do the same, yeah-yeah
CHORUS:
Boy you know I wish I could I wish I could be hanging out with you
Boy you know that I'm obsessed I'll do my best to be called your girl
I believe summer's time to live, so let's walk at night
Music's what's between me and my guy
Boy you know I wish I could I wish I could be going out with you
You have written a new song
I have watched you for so long oooh
Sang a couple of the lines ("Прекрасный")
You said, 'Kiss me on my mouth', and I did, then you smiled
You have been so attentive
I couldn't believe in my luck
You've understood me so fucking well
I don't know how to thank you, baby
CHORUS.
Mmmm your brilliant lyrics
My angelic singing
Together we're so powerful
Mmmm I feel the same
That you feel, my man
Together we're invulnerable
CHORUS.
ПЕРЕВОД - БРАТЬЯ ПО МУЗЫКЕ
Я мечтала и пила чай
Я и ты, ты и я
Ты - единственный, из-за кого я ещё здесь
Ты мой друг, но я так схожу с ума по тебе
и никого не хочу, кроме тебя
У тебя отличное чувство юмора
Ты верный, надёжный и
Ты так чертовски хорошо понимаешь меня
У меня самой едва выходит, да, да
ПРИПЕВ:
Ты знаешь, как бы я хотела гулять с тобой
Ты знаешь, что я одержима,
я сделаю всё, чтобы называться твоей девушкой
Я считаю, что лето - это время жить,
так давай гулять ночью
Музыка - вот то, что между мной и моим парнем
Ты знаешь, как бы я хотела встречаться с тобой
Ты написал новую песню
Я так долго наблюдала за тобой
Спела пару строчек ("Прекрасный")
Ты сказал: "Поцелуй меня в губы",
я так и сделала, и ты улыбнулся
Ты был так внимателен
Я не могла поверить в свою удачу
Ты так чертовски правильно понял меня
Я не знаю, как отблагодарить тебя, милый
ПРИПЕВ.
Твои гениальные стихи
Моё ангельское пение
Вместе мы могущественны
Я чувствую то же самое
Что чувствуешь и ты, мой мужчина
Вместе мы неуязвимы
ПРИПЕВ. Музыка: Lana Del Rey - Freak (оркестровая версия)
Текст: Мэри Моффат
Я мечтал пить чай
Я и ты и ты и я ммммм
Ты тот, кто держит меня в здравом уме
Ты мой друг, но я так без ума от тебя, не хочу никакого другого человека
У вас есть хорошее чувство юмора
Ты верный, надежный и
Вы понимаете меня так чертовски хорошо
Я с трудом делать то же самое, да-да
ПРИПЕВ:
Мальчик вы знаете, я хотел бы я мог, я хотел бы болтаться с вами
Мальчик вы знаете, что я одержим я сделаю все возможное, чтобы называться ваша девушка
Я считаю, что время лета, чтобы жить, так что давайте ходить по ночам
Музыка это то, что между мной и моим парнем
Мальчик вы знаете, я хотел бы я мог, я хотел бы идти с вами
Вы написали новую песню
Я наблюдал за тобой так долго? О-о
Sang пару линий ( "Прекрасный")
Вы сказали: "Поцелуй меня в моем рту", и я сделал, то ты улыбнулась
Вы были так внимательны
Я не мог поверить в мое счастье
Ты понял меня так чертовски хорошо
Я не знаю, как благодарить тебя, детка
ХОР.
Мммм ваши блестящие тексты
Мой ангельское пение
Вместе мы настолько сильны
Мммм Я чувствую то же самое
Что вы чувствуете, мой человек
Вместе мы неуязвимы
ХОР.
ПЕРЕВОД - БРАТЬЯ ПО МУЗЫКЕ
Я мечтала и пила чай
Я и ты, ты и я
Ты - единственный, из-за кого я ещё здесь
Ты мой друг, но я так схожу с ума по тебе
и никого не хочу, кроме тебя
У тебя отличное чувство юмора
Ты верный, надёжный и
Ты так чертовски хорошо понимаешь меня
У меня самой едва выходит, да, да
ПРИПЕВ:
Ты знаешь, как бы я хотела гулять с тобой
Ты знаешь, что я одержима,
я сделаю всё, чтобы называться твоей девушкой
Я считаю, что лето - это время жить,
так давай гулять ночью
Музыка - вот то, что между мной и моим парнем
Ты знаешь, как бы я хотела встречаться с тобой
Ты написал новую песню
Я так долго наблюдала за тобой
Спела пару строчек ( "Прекрасный")
Ты сказал: "Поцелуй меня в губы",
я так и сделала, и ты улыбнулся
Ты был так внимателен
Я не могла поверить в свою удачу
Ты так чертовски правильно понял меня
Я не знаю, как отблагодарить тебя, милый
ПРИПЕВ.
Твои гениальные стихи
Моё ангельское пение
Вместе мы могущественны
Я чувствую то же самое
Что чувствуешь и ты, мой мужчина
Вместе мы неуязвимы
ПРИПЕВ. Смотрите также: | |
