(ko.yaa.nis.qatsi на языке индейцев хопи означает: 1. сумасшедшая жизнь. 2. жизнь в беспорядке. 3. жизнь выведенная из равновесия. 4. разрушение жизни. 5. состояние жизни, которое диктует новые условия существования) осуждение эпохи технического прогресса как эпохи, возвестившей конец духовности, уничтожение окружающей среды и невообразимое помешательство человечества
Спустя пять лет Реджо создал «Поваккатси», вторую часть запланированной трилогии, а вот третья под названием «Накойкатси» появилась только в 2002 году.
(ko.yaa.nis.qatsi the language of the Hopi Indians means: 1. crazy life . 2. life in disarray. 3. life unbalanced . 4. destruction of life . 5. The state of life which sets new conditions of existence ) condemnation of the era technological progress as the era, heralded the end of spirituality, environmental destruction and unimaginable madness of mankind
Five years Reggio has created " Povakkatsi ," the second part of a planned trilogy , but the third , entitled " Nakoykatsi " appeared only in 2002 .
