(Narrator enters and takes us from Jasper into a small flat in New Albion where one of the most prominent girls from the Voodoopunk party is sitting alone in her room listening to an old fashioned radio.)
NARRATOR
Jasper’s song that he made
All the Dolls in the town play
And it broadcasts all throughout the day
There’s a girl in a small flat
With a cruel father who’s quite sad
And she listens and feels a deep compassion
(The sound of the song Elysian Night is heard playing over the radio. It’s interrupted by the father violently yelling at the girl. After it finishes she sings quietly.)
AMELIA
A place I cannot bear to be
Where loneliness, brutality
And days of endless, dismal sky
Just go by and by and by
Another place I never knew
A distant, silent, sweet refuse
With razor, rope and no lament
I go to where my sorrows end
Elysium
The silent sigh beyond this life
Elysian night
Elysium
The girl who cries her last goodbye
Elysian night
(Amelia kills herself.)
(Рассказчик входит и берет нас от Джаспера в небольшую квартиру в новом Альбионе, где один из самых выдающихся девушек из партии Voodoooopunk сидит один в своей комнате, слушая старомодное радио.)
Рассказчик
Песня Джаспера, которую он сделал
Все куклы в городе играют
И это передает все в течение дня
В маленькой квартире есть девушка
С жестоким отцом, который довольно грустно
И она слушает и чувствует глубокое сострадание
(Звук песни Елисянской ночи слышен, играя на радио. Это прерывается отцом насильственно кричать на девушку. После того, как она заканчивает тихо.)
АМЕЛИЯ
Место, которое я не могу иметь
Где одиночество, жестокость
И дни бесконечного, мрачного неба
Просто иди и по
Другое место, которое я никогда не знал
Отдаленный, тихий, сладкий мусор
С бритвой, веревкой и без защелки
Я иду туда, где заканчивается мои скорби
Элисий
Тихие вздыхают за пределы этой жизни
Элисейская ночь
Элисий
Девушка, которая плачет ей последнее до свидания
Элисейская ночь
(Амелия убивает себя.)
