Das Schicksal
Als von des Friedens heilgen Talen,
Wo sich die Liebe Kränze wand,
Hinüber zu den Göttermahlen
Des goldnen Alters Zauber schwand,
Als nun des Schicksals ehrne Rechte,
Die große Meisterin, die Not,
Dem übermächtigen Geschlechte
Den langen, bittern Kampf gebot;
Da sprang er aus der Mutter Wiege,
Da fand er sie, die schöne Spur
Zu seiner Tugend schwerem Siege,
Der Sohn der heiligen Natur;
Der hohen Geister höchste Gabe,
Der Tugend Löwenkraft begann
Im Siege, den ein Götterknabe
Den Ungeheuern abgewann.
Es kann die Lust der goldnen Ernte
Im Sonnenbrande nur gedeihn;
Und nur in seinem Blute lernte
Der Kämpfer, frei und stolz zu sein;
Triumph! die Paradiese schwanden,
Wie Flammen aus der Wolke Schoß,
Wie Sonnen aus dem Chaos, wanden
Aus Stürmen sich Heroën los.
Der Not ist jede Lust entsprossen,
Und unter Schmerzen nur gedeiht
Das Liebste, was mein Herz genossen,
Der holde Reiz der Menschlichkeit;
So stieg, in tiefer Flut erzogen,
Wohin kein sterblich Auge sah,
Still lächelnd aus den schwarzen Wogen
In stolzer Blüte Cypria.
Durch Not vereiniget, beschwuren
Vom Jugendtraume süß berauscht
Den Todesbund die Dioskuren,
Und Schwert und Lanze ward getauscht;
In ihres Herzens Jubel eilten
Sie, wie ein Adlerpaar, zum Streit,
Wie Löwen ihre Beute, teilten
Die Liebenden Unsterblichkeit.-
Die Klagen lehrt die Not verachten,
Beschämt und ruhmlos läßt sie nicht
Die Kraft der Jünglinge verschmachten,
Gibt Mut der Brust, dem Geiste Licht;
Der Greise Faust verjüngt sie wieder;
Sie kommt, wie Gottes Blitz, heran,
Und trümmert Felsenberge nieder,
Und wallt auf Riesen ihre Bahn.
Mit ihrem heilgen Wetterschlage,
Mit Unerbittlichkeit vollbringt
Die Not an Einem großen Tage,
Was kaum Jahrhunderten gelingt;
Und wenn in ihren Ungewittern
Selbst ein Elysium vergeht,
Und Welten ihrem Donner zittern -
Was groß und göttlich ist, besteht.-
O du, Gespielin der Kolossen,
O weise, zürnende Natur,
Was je ein Riesenherz beschlossen,
Es keimt' in deiner Schule nur.
Wohl ist Arkadien entflohen;
Des Lebens beßre Frucht gedeiht
Durch sie, die Mutter der Heroen,
Die eherne Notwendigkeit. -
Für meines Lebens goldnen Morgen
Sei Dank, o Pepromene, dir!
Ein Saitenspiel und süße Sorgen
Und Träum' und Tränen gabst du mir;
Die Flammen und die Stürme schonten
Mein jugendlich Elysium,
Und Ruh und stille Liebe thronten
In meines Herzens Heiligtum.
Es reife von des Mittags Flamme,
Es reife nun vom Kampf und Schmerz
Die Blüt am grenzenlosen Stamme,
Wie Sprosse Gottes, dieses Herz!
Beflügelt von dem Sturm, erschwinge
Mein Geist des Lebens höchste Lust,
Der Tugend Siegeslust verjünge
Bei kargem Glücke mir die Brust!
Im heiligsten der Stürme falle
Zusammen meine Kerkerwand,
Und herrlicher und freier walle
Mein Geist ins unbekannte Land!
Hier blutet oft der Adler Schwinge;
Auch drüben warte Kampf und Schmerz!
Bis an der Sonnen letzte ringe,
Genährt vom Siege, dieses Herz. Судьба
По состоянию мира святой Таленом,
Где любовь венков стена,
Hinüber богам измельчить
Des золотой век магии ослабла,
Теперь, когда права судьбы ehrne,
Великий чемпион, бедствия,
Пересиливает секс
Длинная, ожесточенная борьба заповедал;
Он вскочил из маточного колыбели,
Так как он нашел ее, красивый трек
Для того, чтобы его добродетель супертяжелом побед,
Сын святой природы;
Высокие духи высший дар,
Львиная сила добродетели началась
В победе, боги мальчик
Монстры abgewann.
Он может чувствовать себя, как золотой урожай
В солнце Бранде только процветать;
И только узнал в его крови
Истребитель, чтобы быть свободным и гордым;
Триумф! Гаванях сократилось,
Как пламя из облака на коленях,
Как солнцами из хаоса преодолел,
От штормов героям Лось.
Чрезвычайная воссиял каждое удовольствие,
И под страхом только растет
Самое дорогое, что мое сердце понравилось,
Шармом человечества;
Так вырос, получил образование в глубоком наводнении,
Там, где ни один смертный увидел глаз,
Все еще улыбаясь от черных волн
В гордым цвету Cypria.
объединенных дистресса, умолял
сладкий опьяненные молодежной мечты
Смерть Бунду Диоскуров,
И был обменен мечом и копьем;
В ринулись ее сердце ликованием
Вы, как пара орлов, в бою,
Как львы добычу совместно,
Любителей Unsterblichkeit.-
Жалобы учит презирать экстренное
Стыдно и бесславная она не может быть
Сила молодежи томиться,
Мужество в груди, дух света;
Старики большого пальца они омолодили;
Оно приходит как Бог молнии, масштабирование,
И trümmert вниз скалы горы,
И скважины до гигантских его пути.
С их святой погоды Шлаге,
осуществляет с непримиримость
Тяжелое великий день,
То, что вряд ли удастся веков;
И когда в их бурями
Даже Элизиум проходит
И миры трепещут их гром -
Что такое великое и божественное, besteht.-
O вы, Playmate титанов,
О мудрый, злой характер,
Что когда-либо гигантский сердце решил
Он прорастает 'только вашей школе.
Ну Arcadia сбежал;
Из жизни bessre фруктов процветает
Через них, мать героев,
Железа необходимость. -
Для моей жизни золотой утром
Ве спасибо, O Pepromene, вы!
Натягивал инструмент и сладкие заботы
И мечта "и слезы ты дал мне;
Пламя и штормы избавлены
Мой подросток Элизиум,
И мир и спокойствие любовь интронизация
В моем сердце святыне.
Это зрелый полуденного пламени,
В настоящее время она созрела от борьбы и боли
Цветет в безграничный племенных,
Как ступенька Бог, это сердце!
Boosted штормом, erschwinge
Мой дух жизни высшего удовольствия,
Достоинство выигрывает удовольствие Rejuvenate
С скудными судьбах моей груди!
В самых священных штормов падают
Вместе моя темница стена,
И великолепный и свободный Walle
Мой дух в неизвестную землю!
Здесь часто кровоточит орла качалку;
Даже там ждет борьбы и боль!
До солнцами последних колец,
Пополняется победой, в этом сердце. Смотрите также: | |
