sono te nobashiteru mada minu moboroshi ni
Протяну, вперед руку я, к еще пока невидной мечте
karamitsuku unmei wo kirisaite kaketeku
Зацеплюсь, разрежу судьбу, и продолжу свой неустанный бег
ko wo egaki ochiru sekai ni
Дугу прочертив, стремится в этот мир
hikari wo kage wo kienai ashita wo
Свет, тьма и грядущий завтрашний день
kodou wa tomaranai risou wo motomu sono tonari e
Ритм сердца не прекратить, оно бьется в поисках нашей мечты
itsudemo donna toki mo anata wo sasaeteikou
Сколько бы времени ни прошло, будь ты опорой для меня пока
kono mi kuchiru made
Наши тела не сотрутся прочь
fukaku yodominai massuguna manazashi ni
Углубленном и пустом устремленном взгляде вперед
utsushidasu koukei wa donna iro nee oshiete
Отразивший вдалеке вид. Эй, мне расскажи, что это за цвет?
yuraideru tsuioku no hate
Перепутана, колеблется мысль
ranbou wo yami wo ienai kizu wo
Волнение и тьма не излечат ту боль
habataku toritachi wa utsurona sora wo umetsukushite
В чистое небо улетит, птица, взмахнувшая крыльями
hakanai inori hibiku dare ni mo todokanai mama de
Пустые молитвы прозвучат, так никого и не достигнувшие,
kaze ga kakikeshita
Исчезнут в глубине ветров
tsutawaru koto no nai honokana omoi mune ni himete
Мне нечего передать тебе, слабую мысль в сердце я затаю
mihatenu yume wo miyou
Дотянусь до далекой мечты
aragau unmei mo saki e
В погоне за своею судьбой
kodou wa tomaranai risou wo motomu sono soba e
Ритм сердца не прекратить, оно бьется в поисках нашей мечты
itsudemo donna toki mo anata wo sasaeteikou
Сколько бы времени ни прошло, будь ты опорой для меня пока
kono mi kuchiru made
Наши тела не сотрутся прочь
