Оригинал:
(1) Я да тоска, долго длились ночи, когда ты отсутствовал.
Я и спрашиваю, где самый дорогой любимый?
(2) Мое сердце звало тебя.
И моя душа идет (возвращается) к тебе.
Останавливается со мной время,
когда я жду, (чтобы…) посмотреть (в…) твои глаза.
(3) Вернись ко мне, я увижу тебя, и сердце успокоится (станет довольным, возрадуется).
Дай покой мне, мой любимый, от огня страстей (желаний).
Ты встречаешь улыбкой мои глаза и поешь от радости.
И я ищу тебя (встречи с тобой),мой любимый, (так…) как я тоскую (страстно желаю).
(4) Я вдали, мои глаза не знают сна
И ни два дня, и ни два месяца, и ни сотню дней.