Я на сямі вятрах, я толькі спяваю.
Я на сямі шляхах, я волі не маю.
Мне не знайсці свой дом, не знайсці сабе прытулку.
Ты не глядзі мне ўслед!
Я над зямлёй лячу, усім незразумелы.
Я на зямлю гляджу, на снег чорна-белы.
Мёртвыя гарады, неабсяжныя прасторы,
Вечна няшчасны край!
Сем чорна-белых хмар, хто мне дапаможа?
Сем каляровых мар, іх здзейсніць няможна.
Мне на зямлі не жыць, на зямлю няма вяртання.
Не даляцець да зор!
Я на сямі вятрах, я толькі спяваю.
Я на сямі вятрах, я волі не маю.
Мне не знайсці свой дом, не знайсці сабе прытулку.
Ты не глядзі мне ўслед!
I'm on the seven winds, I just sing.
I have seven ways, I do not have freedom.
I do not find the house, unable to find a shelter.
You do not look after me!
I'm flying over the earth, all is clear.
I look at the ground, in the snow black and white.
The dead city, the vast space,
Always unhappy land!
Seven black and white clouds, who will help me?
Seven colored dreams, they can not do.
I do not live on the land, the land of no return.
Do not reach for the stars!
I'm on the seven winds, I just sing.
I'm on the seven winds, I have no freedom.
I do not find the house, unable to find a shelter.
You do not look after me!
