Where do you come from, my foreign bird?
You shouldn’t be the one crying; it should be me
Search for your rose; I will look for my beloved
Please don’t cry, I should be the one crying
Come, dear bird, speak to me
Blessed is the mountain that you’ve come from
You were betrayed by the rose, and I by my beloved
Please don’t cry, I should be the one crying
I am roaming around with my guitar
Just like a foreign bird with an insect
You with your rose, and I with my beloved
Please don’t cry, I should be the one crying
I am still green like a cypress tree
Come, speak to me, I recognize your voice
You call for your rose; I will call for my beloved
Please don’t cry, I should be the one crying
You foreign bird, I know you
Let’s persevere through our similar trial
Sayat Nova said this is unbearable
Please don’t cry, I should be the one crying Откуда ты, моя чужая птица?
Вы не должны плакать; это должен быть я
Найдите свою розу; Я буду искать свою любимую
Пожалуйста, не плачь, я должен плакать
Приди, милая птичка, поговори со мной
Блаженна гора, с которой ты пришел
Тебя предала роза, а меня любимый
Пожалуйста, не плачь, я должен плакать
Я брожу с гитарой
Как чужая птица с насекомым
Ты со своей розой, а я с моей любимой
Пожалуйста, не плачь, я должен плакать
Я все еще зеленый, как кипарис
Приди, поговори со мной, я узнаю твой голос
Вы зовете свою розу; Я позову мою любимую
Пожалуйста, не плачь, я должен плакать
Ты чужая птица, я тебя знаю
Давайте продолжим подобное испытание
Саят Нова сказал, что это невыносимо
Пожалуйста, не плачь, я должен плакать Смотрите также: | |
