Один из первых городов Руси, Смоленск упоминается в летописях как центр племенного союза славян-кривичей. Город расположен в верховьях Днепра, здесь сходятся торговые пути между Россией, Прибалтикой, Белоруссией, странами Европы. Через эти места пролегал легендарный путь из варяг в греки. В разное время город относился к Древнерусскому государству, был столицей независимого Смоленского княжества, входил в состав Великого княжества Литовского, Великого княжества Московского, Речи Посполитой, Русского царства. В 1812 году после кровопролитного сражения город захватил Наполеон. Тогда Смоленск оказался практически разрушен. Выстояли только стены каменной крепости, которые возвел в Средние века зодчий Белого города в Москве.
One of the first cities of Russia, Smolensk is mentioned in the annals as the center of the tribal Union of Slavic-Crivic. The city is located in the upper reaches of the Dnieper, commercial routes are converged here between Russia, Baltic States, Belarus, European countries. Through these places, the legendary path made from the Varyag in the Greeks. At various times, the city belonged to the Old Russian state, was the capital of the independent Smolensky principality, was part of the Grand Duch of the Lithuanian, the Grand Duchy of Moscow, the Commonwealth, the Russian Kingdom. In 1812, after a bloody battle, the city captured Napoleon. Then Smolensk turned out to be practically destroyed. There were only the walls of the stone fortress, which built in the Middle Ages the architect white city in Moscow.
