Вот и все. Уже время кончалось -
Не осталось его, совсем не осталось.
Разве только лишь самая малость,
Разве только лишь пара минут.
Это женщина многое знала,
Эта женщина все понимала,
Но, вцепившись в рукав, умоляла:
"Поклянись, что тебя не убьют!"
И мужчина в ответ улыбнулся,
Странно глядя куда-то вперед…
"Не убьют", - он сказал - и запнулся,
Потому что вдруг понял, что врет…
Он к ее волосам прикоснулся
И в глаза заглянуть не посмел…
"Не убьют…" - и он снова запнулся,
Потому что он лгать не умел.
И когда пронеслось над перроном:
"По вагонам! Пора по вагонам!" -
Он ей долго махал из вагона,
Растворившись в защитно-зеленом…
Но вагоны уже уплывали,
И колеса все громче стучали,
И солдаты платформе кричали,
Что обратно с победой придут…
А потом они долго молчали,
А потом табачок доставали.
И колеса им всем обещали:
"Не убьют,
Не убьют,
Не убьют…
That's all. Already the time ended -
It was not left, not left at all.
Is only the smallestness,
Is it just a couple of minutes.
This woman knew a lot,
This woman understood everything
But, clutching into the sleeve, begged:
"Sware that you will not be killed!"
And the man in response smiled,
Strange looking somewhere forward ...
"Will not kill," he said - and stuffed,
Because suddenly realized that it was lying ...
He touched her hair
And in the eye to look did not dare ...
"Will not kill ..." - and he joined again,
Because he did not lie.
And when swept over the peer:
"Wagons! It's time for cars!" -
He waved her long ago
Dissolved in protective and green ...
But the cars have already walked
And the wheels were all louder,
And the platform soldiers shouted,
What will come back with the victory ...
And then they were silent for a long time,
And then got a tobacco.
And the wheels promised them to everyone:
"Will not kill
Don't kill
Do not kill ...
