The flower expires by breathing, It raves by fading, Starts to die at birth. Both ancient and new, Both elderly and damsel, The rose fades at birth.
So the spring of our age, In the very morning of youth, Flourishes for a brief moment, But this morning is soon excluded By nightfall while the twilight years Conclude.
Цветок истекает, дыша, Это бред от угасания, Начинает умирать при рождении. И древний, и новый, И пожилой, и девица, Роза исчезает при рождении.
Итак, весна нашего века, Утром молодости Процветает на короткое время, Но это утро скоро исключено К вечеру сумеречных лет Заключить.