Венеция 2037.
Венеция,
Раскачиваясь и вращаясь, погружалась
Тихо в темную воду,
Дворцы убегали
Большие кричащие птицы,
Как тонущие корабли,
Различались среди теней.
Временами в тумане
Слышалась песня отчаяния.
Спокойная,
Она держит руками в перчатках
Бокал шампанского,
На наклонном балконе
Ее сопровождает аромат ее духов,
И как при кораблекрушении,
Она зовет экипаж,
Но какой экипаж?
Спасите музыку и влюбленных,
Спасите праздники и бриллианты,
Любовь, пустые иллюзии,
Спасите всё ненужное.
Такая одинокая,
В ее золотых глазах только воспоминания о балах,
О масках, огнях, карнавальных танцах,
Она не обращает внимания на треск ветра,
Она не замечает ничего в это время
Одинокая, в шелковом платье,
Она умоляет экипаж,
Но какой экипаж?
Спасите музыку и влюбленных,
Спасите праздники и бриллианты,
Любовь, пустые иллюзии,
Спасите всё ненужное.
Спасите кружева, чувства,
Спасите жемчуга и клятвы,
Ведь не будет больше города,
Спасите всё ненужное,
Спасите музыку и влюбленных.
Venice 2037.
Venice,
Swaying and spinning, sinking
Quietly into the dark water
The palaces were running away
Big screaming birds
Like sinking ships
Vary among the shadows.
At times in the fog
A song of despair was heard.
Calm
She holds gloves in her hands.
A glass of champagne,
On a sloping balcony
She is accompanied by the scent of her perfume,
And like a shipwreck,
She calls the crew
But which crew?
Save the music and the lovers
Save the holidays and diamonds
Love, empty illusions
Save all unnecessary.
So lonely
In her golden eyes are only memories of balls
About masks, lights, carnival dances,
She ignores the crack of the wind
She doesn't notice anything at this time
Lonely in a silk dress
She begs the crew
But which crew?
Save the music and the lovers
Save the holidays and diamonds
Love, empty illusions
Save all unnecessary.
Save the lace, the feelings
Save the pearls and vows
After all, there will be no more city
Save all the unnecessary
Save music and lovers.
