Romaji
Nareai to uso no naka de bukiyou na ai seoi
Jikan ni oware iya ni natteta hi ni
Sukoshi jiyuu kanjita
Ato nannen ka sureba omoide ni naru dakara
Wasurekaketeta kioku to ima wo futo kasanete mitan da
Taisetsu na mono kakae sugite arukizuraku natta kyou
Itsu datte bokura kitto dare datte
Kanashimi ya yowasa ikutsumo hiki tsurete
Taorekakattatte fumidasu chikara wo
Kitto soko ni wa naita bun no egao ga matteru
Sugiteku hibi de nanika miushinaikaketa
Sonna fuu ni sou jibun no hou kara
Tsunaida te wo hodokenai you ni
Tatoeba kimi ga kizu tsuita to shitemo
Dare no ai datte nandomo iro wo kaeru
Tsukarete boku ni yorikakaru hi wa
Donna kimi demo dakishimeru kara
Itsu datte bokura kitto dare datte
Kanashimi ya yowasa ikutsumo hiki tsurete
Taore kakatatte fumidasu chikara wo
Kitto soko ni wa naita bun no egao ga matteru
Jibun wo shinjite
English
Amid conspiracies and lies I carry this clumsy love
On days when I was pushed for time and hated it
I felt a little freedom
In a few years this will be a memory, so
I suddenly tried to put now together with the memories I was beginning to forget
Today I’m carrying so many precious things that it’s hard to walk
Surely all of us are always
Carrying around countless sadnesses and weaknesses
Even if you’re about to collapse, have the courage to keep walking
Surely as many smiles as the tears you’ve shed are waiting for you
As days went by I lost sight of something
I hope I never be let go
Of your hand like that
Even if, for example, you get hurt
Everyone’s love changes its colours countless times
On days when you get tired and lean on me
I’ll hold you, however you are
Surely all of us are always
Carrying around countless sadnesses and weaknesses
Even if you’re about to collapse, have the courage to keep walking
Surely as many smiles as the tears you’ve shed are waiting for you
Believe in yourself
