"ПОД ШЕЛЕСТ ИСПОЛИНСКИХ БУКОВ"
Umrauscht von Buchenriesen
Ein kleiner Friedhof träumt.
Rings blutgetränkte Wiesen;
Vom Höhenzug umsäumt.
Под шелест исполинских буков
Маленькое кладбище видит сны.
Вокруг луга, пропитанные кровью;
Цепь гор окружает его.
Die Abendwinde streichen,
Herbstkühl durch Wald und Hain,
Still senkt man Heldenleichen,
Zur letzten Ruhe ein.
Still senkt man Heldenleichen,
Zur letzten Ruhe ein.
Бродят вечерние ветры,
Осенний холод пронизывает дубравы и леса,
Тела Героев тихо опускают
В могилу для последнего упокоения.
Тела Героев тихо опускают
В могилу для последнего упокоения.
Sie haben Sieg errungen,
Im Kampf für Deutschlands Ehr,
Viel tapfere deutsche Jungen
Die leben jetzt nicht mehr.
Они одержали победу
В бою за Честь Германии,
Многих храбрых молодых немцев
С нами уже нет.
Vergilbte Blätter fallen,
Die Bäume werden kahl,
Und aus den lichten Hallen,
Ragt manches schlichte Mal.
Und aus den lichten Hallen,
Ragt manches schlichte Mal.
Падают пожелтевшие листья,
Оголяются деревья,
И в светлых залах
Возвышается много скромных монументов.
И в светлых залах
Возвышается много скромных монументов.
Still umrauscht von Urwaldfrieden
Liegt ein Grab im Palmenhain
Von der Heimat fern im Süden,
Soll es unvergessen sein.
Тихий шелест девственного леса
Над могилой в пальмовой роще,
Далеко от Родины на юге,
Нельзя о ней забывать.
Im dem Dschungel der die Laute
Dieses Krieges nicht gekannt,
Wo der Himmel blauer blaute
Liegt ein Stück vom Vaterland.
Liegt das Grab das uns Vertraute,
Liegt ein Stück vom Vaterland.
Wo der Himmel blauer blaute
Liegt ein Stück vom Vaterland.
Liegt das Grab das uns Vertraute,
Liegt ein Stück vom Vaterland...
В джунглях, где неведом
Грохот этой войны,
Где синеют небеса,
Там лежит частица Родины.
Там могила нашего близкого друга,
Там лежит частица Родины.
Где синеют небеса,
Там лежит частица Родины.
Там могила нашего близкого друга,
Там лежит частица Родины...
Art of Matt Hall "ПОД ШЕЛЕСТ ИСПОЛИНСКИХ БУКОВ"
Umrauscht книжного гиганта
Небольшое кладбище во сне.
Кольца пропитанные кровью луга;
в окружении горного хребта.
Под шелест исполинских буков
Маленькое кладбище видит сны.
Вокруг луга, пропитанные кровью;
Цепь гор окружает его.
Вечерний ветер стресс
Осень охлаждения через леса и рощи,
Еще один герой опускает трупы
Для последнего упокоения один.
Еще один герой опускает трупы
Для последнего упокоения один.
Бродят вечерние ветры,
Осенний холод пронизывает дубравы и леса,
Тела Героев тихо опускают
В могилу для последнего упокоения.
Тела Героев тихо опускают
В могилу для последнего упокоения.
Вы добились победы,
В бою за честь Германии,
Много храбрых немецких мальчиков
Теперь уже не живут.
Они одержали победу
В бою за Честь Германии,
Многих храбрых молодых немцев
С нами уже нет.
Пожелтевшие листья падают,
Деревья голые,
А из ярких залов,
Доминируют некоторые простые времена.
А из ярких залов,
Доминируют некоторые простые времена.
Падают пожелтевшие листья,
Оголяются деревья,
И в светлых залах
Возвышается много скромных монументов.
И в светлых залах
Возвышается много скромных монументов.
Тем не менее umrauscht джунглей мира
Если могила в пальмовой роще
Далеко на юге страны,
Должен ли он быть забыт.
Тихий шелест девственного леса
Над могилой в пальмовой роще,
Далеко от Родины на юге,
Нельзя о ней забывать.
В джунглях лютню
не знаю эту войну,
Там, где голубое небо Blaute
Если кусок родины.
Если могила нам знакома,
Если кусок родины.
Там, где голубое небо Blaute
Если кусок родины.
Если могила нам знакома,
Если кусок родины ...
В джунглях, где неведом
Грохот этой войны,
Где синеют небеса,
Там лежит частица Родины.
Там могила нашего близкого друга,
Там лежит частица Родины.
Где синеют небеса,
Там лежит частица Родины.
Там могила нашего близкого друга,
Там лежит частица Родины ...
Искусство Matt Hall Смотрите также: | |
