ДЖЭЙ ТЭГАН(г)
Шабд Гуру Гобинд Сингха
кхаг кханд бихандан кхал дхал кхандан
ат ран мандан бар бандан
бхудж дханд акхандан тэдж парчандан
джот амандан бхаан прабхан
сукх сантаа карнан(г) дхурмат дхарнан(г)
килбикх харнан(г) ас сарнан(г)
джэй джэй джаг кааран срист убааран
мам пратипааран джэй тэган(г)
дурджан дал дундан асур бихандан душт никандан аад бритей
чач раасур маран патат удхааран нарак нивааран гур гатей
ачей акхандей тэдж прачандей кханд удандей алакх матей
джэй джей хосе мэхкхаасур мардан рам мак прадан чатр читей
джэй тэган(г)
Меч сокрушает и отсекает демонов ума и тела. Его красота и мощь преображают поле жизненной битвы. Он – продолжение руки, он непобедим, его стремительность приводит в трепет,
его блистающее великолепие затмевает даже солнце.
Он защищает мир и счастье праведных и разрушает негативную энергию любой силы.
Он избавил меня от негативности и вины, которые я нес на себе. У него ищу я убежища.
Слава, слава величайшему вершителю этого мира, спасителю мироздания, моему великому защитнику!
Слава ему – Мечу!
Несущий возмездие армиям жестоких и безнаказанных, сражающий нечесть, побеждающий врага, высший с незапамятных времен..
Убивающий Ракшас - неправедных духов, спасающий павших, разрушающий ад, устраняющий предрассудки..
Неразрушимый, неостановимый, светоносный, быстрый, бесстрашный, священный меч, незримый, несравненный!
Слава, вечная слава тебе! О, сокрушитель демонов, бесподобна твоя красота, о защитник земли!
Этот шабд приносит силу, мужество и вдохновение.
Эта мантра рассекает карму и устраняет негативность.
Образ Меча олицетворяет собой несокрушимую силу духа
и твердость в следовании по Пути праведности. JAY TAGAN (g)
Shabd Guru Gobind Singh
Khag Khand Bihandan Khal Dhal Khandan
at ran mandan bar bandan
bhuj dhand akhandan tej parcandan
jot amandan bhaan prabhan
sukh santaa karnan (g) dhurmat dharnan (g)
kilbikh harnan (g) as sarnan (g)
Jay Jay Jag Kaaran Srist Ubaaran
Mom Pratiparan Jay Tegan (g)
durjan gave dundan asur bihandan dusht nikandan aad razor
chach raasur maran patat udhaaran naraka nivaaran gur gatey
achei akhandey tej prachandey khand udandey alakh matey
Jay Jay Jose Mahkhaasur Mardan Ram Mack Pradan Chatr Chitey
Jay Tegan (g)
The sword crushes and cuts off the demons of the mind and body. Its beauty and power transform the battlefield of life. He is the continuation of the hand, he is invincible, his swiftness is awesome,
its brilliant splendor even overshadows the sun.
It protects the peace and happiness of the righteous and destroys the negative energy of any power.
He delivered me from the negativity and guilt that I carried on myself. I seek refuge from him.
Glory, glory to the greatest arbiter of this world, the savior of the universe, my great protector!
Glory to him - the Sword!
Bearing retribution to the armies of cruel and unpunished, fighting unreason, defeating the enemy, the highest since time immemorial ..
Killer Rakshas - unrighteous spirits, saving the fallen, destroying hell, eliminating prejudice ..
Indestructible, unstoppable, luminiferous, fast, fearless, sacred sword, invisible, incomparable!
Glory, eternal glory to you! Oh demon crusher, your beauty is incomparable, O protector of the earth!
This sabd brings strength, courage and inspiration.
This mantra cuts through karma and eliminates negativity.
The image of the Sword represents the indestructible strength of the spirit
and firmness in following the Path of righteousness. Смотрите также: | |
