Мой товарищ лежит у развалин стены, и лицо его стало другим.
Наши глотки разодраны и сожжены, в наших легких отравленный дым.
Вот пришло это время, пора умирать, мы дожили до этого дня.
Вы сегодня убили его и убили меня.
Я кусаю платок окровавленным ртом, я ногтями сдираю покров.
Как у вас там, германцев, в легенде о том корабле из ногтей мертвецов,
Что придет на последнюю битву по льду из обители вечного сна
В ночь расплаты, когда океаны промёрзнут до дна.
Я хочу, чтобы враг слышал собственный вой и удар моего сапога,
Я мечтаю о том, чтобы мёртвой рукой дотянуться до шеи врага.
Ваши бомбы, винтовки и ваши штыки не помогут вам взять Осовец,
Мы еще не узнали, кто здесь настоящий мертвец.
Мой товарищ встает, я встаю рядом с ним, мы стоим на сгоревших ногах.
Я стреляю сквозь едкий отравленный дым, мне понравилось видеть ваш страх.
Мне награда теперь — не кресты на груди, а на ваших могилах кресты,
Мне приятно смотреть, как у вас перекошены рты.
Кисло-сладкая кровь наполняет мой рот, но мой голос — огонь батарей.
Я покинул теперь человеческий род, я уже не из рода людей.
Я легенда, я шепот Лесного Царя, я покойник, идущий вперёд,
Я дракон из пещеры, я призрачный дух из болот.
И теперь вы хотите вернуться домой, вас пугает ходячий мертвец.
Вы боитесь меня, потому что со мной Мать-Россия и Ужас-Отец.
Вы бежите по выжженной вами земле, как бежали когда-то по льду,
Вы отправитесь в ад, я поймаю вас даже в аду,
И в аду я сожгу ваши души дотла, чтобы снова увидеть ваш страх.
К вашим фрау вернутся лишь ваши тела в крепко сбитых немецких гробах.
Я сильнее вас всех, и поэтому вы не дождетесь моих похорон.
Вот я мёртв — и костлявой рукой досылаю патрон. My comrade is lying by the ruins of the wall, and his face has changed.
Our throats are ripped open and burned, poisoned smoke in our lungs.
Now this time has come, it's time to die, we have lived to see this day.
You killed him and killed me today.
I bite the handkerchief with my bloody mouth, I rip off the cover with my nails.
How are you, Germans, in the legend of that ship from the nails of the dead,
What will come to the last battle on ice from the abode of eternal sleep
On the night of reckoning, when the oceans are frozen to the bottom.
I want the enemy to hear their own howl and the kick of my boot
I dream of reaching the enemy's neck with a dead hand.
Your bombs, rifles and your bayonets won't help you take Osovets,
We have not yet found out who the real dead is here.
My friend gets up, I stand next to him, we stand on burnt feet.
I shoot through acrid poisonous smoke, I loved seeing your fear.
My reward now is not crosses on my chest, but crosses on your graves,
I am pleased to see how your mouths are crooked.
Sweet and sour blood fills my mouth, but my voice is battery fire.
I have left now the human race, I am no longer from the human race.
I am a legend, I am a whisper of the Forest King, I am a dead man walking forward,
I am the dragon from the cave, I am the ghostly spirit from the swamps.
And now you want to go home, the walking dead scares you.
You are afraid of me, because Mother-Russia and Horror-Father are with me.
You run on the scorched earth, as you once ran on ice,
You go to hell, I'll catch you even in hell,
And in hell I will burn your souls to the ground to see your fear again.
Only your bodies will return to your Frau in tightly knocked down German coffins.
I am stronger than you all, and therefore you will not wait for my funeral.
Here I am dead - and send the patron with my bony hand. Смотрите также: | |
