C'est une rue
C'est une place
C'est même tout un quartier,
On en parle, on y passe
On y vient du monde entier.
Perchée au flanc de Paname
De loin elle vous sourit,
Car elle reflète l'âme
La douceur et l'esprit de Paris
Un petit jet d'eau
Une station de métro
Entourée de bistrots,
Pigalle.
Grands magasins
Ateliers de rapins
Restaurants pour rupins,
Pigalle
Là, c'est le chanteur des carrefours
Qui fredonne les succès du jour,
Ici, l'athlète en maillot
Qui soulève les poids de cent kilos,
Hôtels meublés
Discrète ment éclairés
Où l'on ne fait que passer,
Pigalle
Et vers minuit
Un refrain qui s'enfuit,
D'une boite de nuit,
Pigalle.
On y croise
Des visages
Communs et sensationnels,
on y parle des langages
Comme à la tour de Babel
Et quand vient le crépuscule
C'est le grand marché d'amour,
C'est le coin où déambulent
Ceux qui prennent la nuit pour le jour.
Girls et mannequins,
Gitanes aux yeux malins
Qui lisent dans les mains,
Pigalle
Clochards, came lots
Tenanciers de bistrots,
Trafiquants de coco,
Pigalle
Petites femmes qui vous sourient
En vous disant: "Tu viens chéri"
Et Prosper qui dans un coin
Discrète ment surveille son gagne pain,
Un petit jet d'eau,
Une station de métro,
Entourée de bistrots,
Pigalle
Ça vit, ça gueule
Les gens diront ce qu'ils veulent
Mais au monde y'a qu'un seul
Pigalle. Это улица
Это место
Это даже целая окрестность,
Мы говорим, мы идем туда
Люди приезжают со всего мира.
Возвышаясь на стороне Панамы
Издали она улыбается вам,
Потому что она отражает душу
Сладость и дух Парижа
Небольшой фонтан
Станция метро
В окружении баров,
Пигаль.
Универмаги
Семинары rapins
Рестораны для Нобса
Пигаль
Здесь певица перекрестки
Кто поет успех дня,
Здесь спортсмен в бикини
Который поднимает вес ста килограммов,
меблированные отели
Дискретная зажгли ния
Там, где есть только прохождение,
Пигаль
И в полночь
Хор, который сбежал
В ночном клубе,
Пигаль.
Мы встречаемся
лица
Общие и сенсационным,
они говорят на языках
Что касается Вавилонской башни
И когда речь идет о сумрака
Это самый большой рынок для любви,
Это уголок, где разгуляться
Те, кто принимает ночь в день.
Девушки и модели,
Житан на вредоносные глаза
Чтение в руках,
Пигаль
Бомжи, кулачковые партии
Жильцы пабов,
Кокосовое наркоторговцы
Пигаль
Маленькие женщины, которые улыбаются тебе
Говоря: "Вы просто душка"
И Проспер в углу
Дискретная ние осуществляет мониторинг средств к существованию,
Небольшой фонтан,
Станция метро,
В окружении баров,
Пигаль
Он живет, этот рот
Люди скажут, что они хотят
Но есть только один в мире
Пигаль. | |
